heritage
gb/hˈɛɹɪtɪd͡ʒ/ us/hˈɛɹɪtɪd͡ʒ/
B1
אנגלית
~ 3200
kulturális örökség, örökség
שם עצם
B1
1
örökség
B1
תבנית שימוש:
[someone]'s heritage
The festival celebrates the region's rich cultural heritage.
A fesztivál a térség gazdag kulturális örökségét ünnepli.
UNESCO works to protect world heritage sites.
Az UNESCO a világörökségi helyszínek védelméért dolgozik.
She takes great pride in her Irish heritage.
The museum showcases artifacts from the city's heritage.
Preserving our heritage is important for future generations.
דוגמאות ללומדים
My family has a strong cultural heritage.
A családomnak gazdag kulturális öröksége van.
This building is part of our national heritage.
Ez az épület a nemzeti örökségünk része.
We want to keep our heritage alive.
Her Italian heritage is very important to her.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'heritage' with 'inheritance'. 'Inheritance' usually refers to money or property received after someone's death, while 'heritage' refers to culture or traditions from the past.
משמעות
traditions and culture from the past
צירופים
cultural heritage
|national heritage
|heritage site
|heritage center
|heritage conservation
מילים נרדפות
legacy (Often refers to something handed down, but can also mean a personal impact or result of someone's actions.)
|
tradition (Refers more narrowly to repeated customs rather than the full range of cultural inheritance.)
הפכים
loss (Represents the disappearance or destruction of cultural or historical elements.)
נושאים
culture
|history
|society
|core_vocabulary
|education
|arts_entertainment
הגדרה
The history, traditions, and culture that come from people in the past.
The traditions, achievements, beliefs, and cultural aspects that are handed down from previous generations.
שם עצם
B2
2
örökség
B1
תבנית שימוש:
[someone]'s heritage
The estate became part of his heritage after his father passed away.
Apja halála után a birtok az öröksége része lett.
Under the law, the land was his rightful heritage.
A törvény szerint a föld az őt jogosan megillető örökség volt.
She sold most of her heritage to pay debts.
דוגמאות ללומדים
He got a house as his heritage.
Örökségként kapott egy házat.
The farm is part of my heritage.
A gazdaság az örökségem része.
She lost her heritage after the court case.
טעות נפוצה:
Learners often use 'heritage' here when 'inheritance' would sound more natural in modern English for material possessions.
משמעות
property or rights inherited by law
צירופים
family heritage
|legal heritage
מילים נרדפות
inheritance (More common in everyday use for money or property received after someone's death.)
הפכים
dispossession (The act of taking away someone's property or rights.)
נושאים
law
|family
|finance
הגדרה
Property or rights that a person gets when someone dies.
Property, rights, or privileges that are inherited through legal succession.
דקדוק
צורת המילון
heritage
IPA
GB/hˈɛɹɪtɪd͡ʒ/
US/hˈɛɹɪtɪd͡ʒ/
הברות והטעמה
her - it - age (3 הברות)
Stress on 1st syllable (her)
צורות המילה
Noun
- Base: heritage
- Plural: heritages
משפחת מילים
Forms
heritages
noun
Core family
Related words
inherited
adjective
heirloom
noun
Negative and opposite forms
disinherit
verb
Advanced or less common
ביטויים
heritage site
1/hˈɛɹɪtɪd͡ʒ sˈaɪt/
fixed phrase
recognized location of cultural value
A place that is officially protected because it is important for history or culture.
דוגמאות
- The temple has been declared a heritage site.
- Visitors must respect the rules when visiting a heritage site.
world heritage site
1/wˈɚld hˈɛɹɪtɪd͡ʒ sˈaɪt/
fixed phrase
protected site of global value
A place that is very important for culture or nature, protected by UNESCO.
דוגמאות
- The Great Wall of China is a world heritage site.
- Tourists flock to see the city's famous world heritage site.
cultural heritage
1/kˈʌlt͡ʃɚəl hˈɛɹɪtɪd͡ʒ/
fixed phrase
Traditions and art from the past
The history, art, and traditions that come from the past in a society.
דוגמאות
- The UNESCO program aims to protect world cultural heritage.
- Traditional dance is an important part of our cultural heritage.
- Language is an important part of our cultural heritage.
- They are working to preserve their cultural heritage.