אנגלית - הונגרית

importance

gb/ɪmpˈɔɹtəns/ us/ɪmpˈɔɹtəns/
B1 אנגלית
~ 1100
fontosság
שם עצם B1
1
תבנית שימוש:
the importance of [something]
The importance of good communication cannot be overstated.
Nem lehet eléggé hangsúlyozni a jó kommunikáció fontosságát.
She stressed the importance of arriving on time.
Hangsúlyozta a pontos érkezés fontosságát.
Clean water is of vital importance to public health.
He failed to recognize the importance of the evidence.
The meeting highlighted the importance of teamwork.
דוגמאות ללומדים
I understand the importance of sleep.
Értem az alvás fontosságát.
This book shows the importance of family.
Ez a könyv megmutatja a család fontosságát.
The teacher talked about the importance of reading.
We know the importance of clean water.
My parents taught me the importance of honesty.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'importance' with 'important'. 'Importance' is a noun, while 'important' is an adjective.
משמעות
state of being important
צירופים
great importance |importance of education |of national importance |place importance on |attach importance to
מילים נרדפות
significance (Often interchangeable, but 'significance' can also refer to meaning or implication, not just value.) | value ('Value' can mean worth in a broader sense, including monetary worth.)
הפכים
unimportance (Direct opposite; means lack of significance or value.) | triviality (Suggests something is small and unworthy of serious attention.)
נושאים
daily life |business |emotions |core_vocabulary
הגדרה

How important or valuable something is.

The quality or state of having great significance, value, or influence.

דקדוק
צורת המילון
importance
IPA
GB/ɪmpˈɔɹtəns/
US/ɪmpˈɔɹtəns/
הברות והטעמה
im - port - ance (3 הברות)
Stress on 2nd syllable (port)
צורות המילה
Noun
  • Base: importance
  • Plural: importance, importances
משפחת מילים
Forms
importances noun
Core family
important adjective A2 importantly adverb B1
Negative and opposite forms
unimportant adjective B1
ביטויים

of great importance

1
/əv ɡɹˈeɪt ɪmpˈɔɹtəns/
fixed phrase

very significant or valuable

Very important; having a lot of value or influence.

דוגמאות
  • This discovery is of great importance for science.
  • The safety of our employees is of great importance.

place importance on

1
/plˈeɪs ɪmpˈɔɹtəns ˈɔn/
fixed phrase

give priority or significance to something

To treat something as important.

דוגמאות
  • Our school places great importance on creativity.
  • He places more importance on results than on effort.

attach importance to

1
/ətˈæt͡ʃ ɪmpˈɔɹtəns tə/
fixed phrase

Consider something important

To think that something is important or has value.

דוגמאות
  • We attach great importance to customer feedback.
  • We attach great importance to honesty in our company.
  • She attaches little importance to fashion trends.
  • The teacher attaches importance to regular attendance.

of vital importance

1
/əv vˈaɪtəl ɪmpˈɔɹtəns/
fixed phrase formal

extremely important or essential

Very, very important.

דוגמאות
  • Security is of vital importance to the company.
  • It is of vital importance that we finish on time.

of vital importance

2
/əv vˈaɪtəl ɪmpˈɔɹtəns/
fixed phrase

absolutely necessary or critical significance

Extremely important; necessary for success or safety.

דוגמאות
  • It is of vital importance that you follow the safety rules.
  • Honesty is of vital importance in any relationship.

טוב לראות אתכם שוב!

נדרשת התחברות כדי להמשיך

עוד אין חשבון? הרשמה