inborn
gb/ˈɪnbˌɔɹn/ us/ˈɪnbˌɔɹn/
C1
אנגלית
veleszületett, kongenitális
C1
1
תבנית שימוש:
inborn [quality/trait/ability]
She has an inborn talent for languages and picks up accents easily.
Veleszületett tehetsége van a nyelvekhez, és könnyen átveszi az akcentusokat.
His inborn sense of fairness made him a trusted mediator on the team.
Veleszületett igazságérzete miatt a csapat megbízható közvetítője lett.
The coach believed confidence could be trained, not just inborn.
דוגמאות ללומדים
He has an inborn ability to swim well.
Veleszületett képessége van arra, hogy jól ússzon.
Her kindness seems inborn.
A kedvessége veleszületettnek tűnik.
טעות נפוצה:
Do not confuse with "born" (verb form) or "newborn" (a baby). "Inborn" is an adjective meaning "innate."
משמעות
naturally part of someone
צירופים
inborn talent
|inborn ability
|inborn gift
|inborn trait
|inborn sense
|inborn instinct
|inborn curiosity
|inborn kindness
|an inborn love of music
|an inborn fear of heights
מילים נרדפות
innate (More common and slightly more general than inborn.)
|
inherent (Emphasizes being an essential part of something.)
|
natural (Often contrasts with trained or forced; less precise than inborn.)
הפכים
acquired (Developed after birth through experience or learning.)
|
learned (Gained through study or practice rather than being innate.)
נושאים
people
|personality
|psychology
הגדרה
Something inborn is something you are born with, not something you learn.
Existing as part of someone’s nature from birth, rather than being learned or developed through experience.
C1
TECHNICAL
2
kongenitális
C1
תבנית שימוש:
inborn [condition/defect/disorder]
The screening test checks for several inborn metabolic disorders.
A szűrővizsgálat több veleszületett anyagcsere-rendellenességet is vizsgál.
Doctors ruled out an inborn heart defect after further imaging.
További képalkotó vizsgálatok után az orvosok kizárták a veleszületett szívhibát.
Some inborn conditions are treatable if detected early.
דוגמאות ללומדים
The baby was born with an inborn condition.
A baba veleszületett rendellenességgel született.
טעות נפוצה:
In medical contexts, "inborn" is close to "congenital"; it does not mean "caused by parenting" or "picked up later."
משמעות
present at birth (medical)
צירופים
inborn disorder
|inborn condition
|inborn defect
|inborn disease
|inborn metabolic disorder
|inborn infection
|inborn abnormalities
|inborn immune deficiency
|inborn heart defect
|inborn errors of metabolism
מילים נרדפות
congenital (The standard medical term for present at birth.)
|
birth (Often used in compounds (e.g., birth defect); less formal than congenital.)
הפכים
acquired (Developing after birth (e.g., acquired infection or disease).)
נושאים
health
|medicine
הגדרה
In medicine, inborn means a condition someone has from birth.
Present at birth, especially describing a medical condition or physical characteristic.
דקדוק
צורת המילון
inborn
IPA
GB/ˈɪnbˌɔɹn/
US/ˈɪnbˌɔɹn/
הברות והטעמה
in - born (2 הברות)
Stress on 1st syllable (in)
צורות המילה
Adjective
- Base: inborn
משפחת מילים
Core family
birth
noun A2
born
adjective
Related words
Negative and opposite forms
unborn
adjective
acquired
adjective
Advanced or less common
rebirth
noun
reborn
adjective
birthright
noun
ביטויים
inborn ability
1/ˈɪnbˌɔɹn əbˈɪləti/
fixed phrase
ability you are born with
A natural ability you are born with.
דוגמאות
- She has an inborn ability to stay calm under pressure.
- His inborn ability was obvious, but he still practiced every day.
דוגמאות ללומדים
- She has an inborn ability to sing.
inborn error of metabolism
1/ˈɪnbˌɔɹn ˈɛɹɚ əv mətˈæbəlˌɪzəm/
fixed phrase
technical
genetic metabolic disorder
A genetic disease that affects the body’s chemistry from birth.
דוגמאות
- Newborn screening can detect certain inborn errors of metabolism.
- The specialist explained how the inborn error of metabolism affects enzyme function.
inborn sense of [something]
1/ˈɪnbˌɔɹn sˈɛns əv sˈʌmθɪŋ/
fixed phrase
natural feeling or judgment
A natural sense you are born with.
דוגמאות
- She has an inborn sense of direction and almost never gets lost.
- His inborn sense of humor helped the team through stressful weeks.
דוגמאות ללומדים
- He has an inborn sense of humor.
inborn talent
1/ˈɪnbˌɔɹn tˈælənt/
fixed phrase
natural ability from birth
A skill you are born with.
דוגמאות
- She has an inborn talent for drawing realistic portraits.
- People assumed his success came from inborn talent rather than hard work.
דוגמאות ללומדים
- He has an inborn talent for music.
inborn trait
1/ˈɪnbˌɔɹn tɹˈeɪt/
fixed phrase
natural characteristic
A characteristic someone is born with.
דוגמאות
- Some people think leadership is an inborn trait, while others think it can be taught.
- Patience isn’t always an inborn trait—it can take practice.
דוגמאות ללומדים
- Kindness can be an inborn trait.