אנגלית - הונגרית

individual

gb/ˌɪndɪvˈɪd͡ʒuəl/ us/ˌɪndɪvˈɪd͡ʒuəl/
B1 אנגלית
~ 900
egyén, ember, személy, egyéni, egyedi, egyed, példány
שם עצם B1
1
תבנית שימוש:
[an/the] individual
Each individual has the right to express their opinion.
Minden egyénnek joga van véleményt nyilvánítani.
The law protects the rights of the individual.
A törvény védi az egyén jogait.
She treats every individual with respect.
No two individuals are exactly alike.
דוגמאות ללומדים
Each individual is different.
Minden ember más.
This rule is for every individual.
Ez a szabály minden egyes személyre vonatkozik.
An individual can make a big change.
We must help each individual in need.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'individual' with 'person' in all contexts; 'individual' is often more formal or used to stress separateness.
משמעות
A single separate person
צירופים
each individual |an individual person |protect the rights of the individual |an individual case
מילים נרדפות
person (More general; does not emphasize separateness from a group.)
הפכים
group (Refers to a collection rather than one single person.)
נושאים
society |identity |daily life |relationships |core_vocabulary
הגדרה

One person, seen by themselves and not as part of a group.

A single human being, distinct from a group, class, or family.

B2
2
תבנית שימוש:
[individual] [item/need/task]
The teacher gave individual attention to each student.
A tanár minden diákkal egyénileg foglalkozott.
We must consider the individual needs of our clients.
Figyelembe kell vennünk ügyfeleink egyéni igényeit.
Each athlete has an individual training plan.
These rooms can be booked for individual use.
דוגמאות ללומדים
I like your individual style.
Tetszik az egyéni stílusod.
We have different individual goals.
Különböző egyéni céljaink vannak.
He needs individual help with his work.
She has her own individual plan.
טעות נפוצה:
Learners may overuse 'personal' instead of 'individual' when referring to something meant for one person in a neutral sense.
משמעות
Relating to one person or thing separately
צירופים
individual needs |individual attention |individual rights |individual tasks
מילים נרדפות
personal (Often refers to private matters; 'individual' is more neutral and formal.)
הפכים
collective (Relates to a group rather than one person or thing.)
נושאים
daily life |organization |core_vocabulary
הגדרה

About or for one person or thing, not a group.

Relating to or intended for one person or thing rather than for a group.

שם עצם B2
3
תבנית שימוש:
[an/the] individual
Each individual in the herd has a unique pattern of markings.
A csorda minden egyedének egyedi mintázata van.
Scientists tracked one individual over several years.
A tudósok több éven át nyomon követtek egy bizonyos egyedet.
The disease affects each individual differently.
דוגמאות ללומדים
This zoo has one special individual.
Ebben az állatkertben él egy különleges példány.
An individual bird can fly far.
Egy madár is messzire el tud repülni.
We saw an individual fish in the tank.
משמעות
A single organism of a species
צירופים
an individual animal |an individual plant |identify an individual
מילים נרדפות
organism (Scientific term for a living thing; less common in everyday speech.)
הפכים
population (Refers to all members of a species in an area, not just one.)
נושאים
biology |nature |animals
הגדרה

One animal or plant, seen alone and not as part of a group.

A single animal or plant, considered separately from others of its kind.

דקדוק
צורת המילון
individual
IPA
GB/ˌɪndɪvˈɪd͡ʒuəl/
US/ˌɪndɪvˈɪd͡ʒuəl/
הברות והטעמה
in - di - vidu - al (4 הברות)
Stress on 3rd syllable (vidu)
צורות המילה
Adjective
  • Base: individual
Noun
  • Base: individual
  • Plural: individuals
משפחת מילים
Forms
individuals noun
Core family
individually adverb B1
Related words
individuality noun B2 individualist noun individualistic adjective
Negative and opposite forms
collective adjective B2
Advanced or less common
individualism noun C1
ביטויים

as an individual

1
/ˈæz ən ˌɪndɪvˈɪd͡ʒuəl/
fixed phrase

In the role of a single person

Thinking about someone as one person, not part of a group.

דוגמאות
  • As an individual, you have certain rights and responsibilities.
  • She succeeded as an individual, not just as part of a team.

individual attention

1
/ˌɪndɪvˈɪd͡ʒuəl ətˈɛnʃən/
fixed phrase

Special focus on one person at a time

When someone gives help or care to only one person at a time.

דוגמאות
  • The teacher gave the struggling student some individual attention.
  • Patients receive individual attention from their assigned nurse.

individual rights

1
/ˌɪndɪvˈɪd͡ʒuəl ɹˈaɪts/
fixed phrase

Rights for each separate person

The freedoms and protections that each person has by law.

דוגמאות
  • Freedom of speech is one of our most important individual rights.
  • The constitution guarantees certain individual rights.

טוב לראות אתכם שוב!

נדרשת התחברות כדי להמשיך

עוד אין חשבון? הרשמה