insert
gb/ˈɪnsɚt/ us/ˈɪnsɚt/
A2
אנגלית
~ 3700
behelyez, bedug, betesz, betét, melléklet
פועל
A2
1
תבנית שימוש:
to insert [something] into [something]
Please insert your card into the machine.
Kérjük, helyezze be a kártyáját a gépbe.
He inserted the key into the lock.
Bedugta a kulcsot a zárba.
You can insert an image into the document by clicking here.
The dentist inserted a small mirror into my mouth.
She inserted a USB drive into the port.
דוגמאות ללומדים
Insert the coin into the slot.
Helyezze be az érmét a nyílásba.
He inserts the key into the door.
Bedugja a kulcsot az ajtó zárjába.
Insert your card to pay.
I insert a photo into the file.
Please insert the plug into the socket.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'insert' with 'put' in all contexts; 'insert' usually suggests placing something carefully or into a specific slot or opening.
משמעות
Put something into another thing
צירופים
insert a coin
|insert a card
|insert a key
|insert text
|insert an image
מילים נרדפות
put in (More informal and general than 'insert'.)
|
place (Slightly more formal; can be broader in meaning.)
הפכים
remove (Opposite action of taking something out.)
נושאים
daily life
|technology
|communication
|core_vocabulary
הגדרה
To put something into something else.
To place, fit, or push something into another thing or space.
שם עצם
B1
2
The magazine came with a colorful advertising insert.
A magazinhoz színes reklámmelléklet járt.
The box contains a foam insert to protect the product.
A dobozban habszivacs betét van, hogy megvédje a terméket.
The newspaper insert featured local coupons.
She designed a custom insert for the drawer.
This brochure includes an insert with extra information.
דוגמאות ללומדים
The book has a photo insert.
A könyvben van egy fényképmelléklet.
I see an advert insert in the paper.
Látok egy hirdetési mellékletet az újságban.
The box has a foam insert.
He made an insert for the drawer.
The bag has a soft insert.
טעות נפוצה:
Learners may confuse 'insert' (noun) with 'inset', which is similar in spelling but can have different meanings in design or geography contexts.
משמעות
Item placed inside something else
צירופים
magazine insert
|advertising insert
|foam insert
|newspaper insert
מילים נרדפות
supplement (Often used for additional printed material; broader than 'insert'.)
הפכים
removal (The act or result of taking something away, opposite of adding an insert.)
נושאים
publishing
|manufacturing
|core_vocabulary
הגדרה
Something put inside another thing.
Something that is placed or fitted inside another object, often as an addition or supplement.
דקדוק
צורת המילון
insert
IPA
GB/ˈɪnsɚt/
US/ˈɪnsɚt/
הברות והטעמה
in - sert (2 הברות)
Stress on 1st syllable (in)
צורות המילה
Noun
- Base: insert
- Plural: inserts
Verb
- Base: insert
- 3rd Person Singular: inserts
- Present Participle: inserting
- Past: inserted
משפחת מילים
Forms
inserts
noun
inserting
verb
inserted
verb
Core family
insertion
noun B2
Related words
reinsert
verb
ביטויים
insert card
1/ˈɪnsɚt kˈɑɹd/
fixed phrase
Put a card into a machine slot
To put a plastic card into a machine so it can read it.
דוגמאות
- Insert card to continue your transaction.
- Please insert card and enter your PIN.
insert coin
1/ɪnsˈɚt kˈɔɪn/
fixed phrase
Put a coin into a machine
To put a coin into a machine so it will work.
דוגמאות
- Insert coin to start the game.
- Please insert coin to open the gate.
insert text
1/ɪnsˈɚt tˈɛkst/
fixed phrase
technical
Add text into a document
To add words or letters to a document or file.
דוגמאות
- Click here to insert text into your file.
- You can insert text at the cursor position.