involvement
gb/ɪnvˈɑlvmənt/ us/ɪnvˈɑlvmənt/
B1
אנגלית
~ 2200
részvétel, érintettség, köze van valamihez, érzelmi kötődés, személyes elkötelezettség, szerelmi kapcsolat
שם עצם
B1
1
részvétel
B1
תבנית שימוש:
[someone]'s involvement in [something]
Her involvement in the project was crucial to its success.
A projekt sikeréhez elengedhetetlen volt a részvétele.
The teacher encouraged more student involvement in class discussions.
A tanár a diákok aktívabb részvételét ösztönözte az órai beszélgetésekben.
He denied any involvement in the theft.
We appreciate your involvement in our community program.
Their involvement in politics increased after the election.
דוגמאות ללומדים
I have no involvement in this work.
Semmilyen módon nem veszek részt ebben a munkában.
Her involvement in the game made it more fun.
Az, hogy ő is részt vett a játékban, szórakoztatóbbá tette azt.
He has little involvement in the club.
We want more involvement from students.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'involvement' with 'commitment'. 'Involvement' means taking part, while 'commitment' means dedication or promise to do something.
משמעות
act of participating
צירופים
active involvement
|direct involvement
|community involvement
|involvement in decision-making
|employee involvement
מילים נרדפות
participation (A very close synonym; often interchangeable, but 'participation' can sound more formal or neutral.)
הפכים
exclusion (Indicates being left out or not allowed to take part.)
נושאים
daily life
|work
|education
|daily_life
|core_vocabulary
הגדרה
The act of being part of an activity or event.
The act or state of taking part in an activity, event, or situation.
שם עצם
B2
2
תבנית שימוש:
[someone]'s involvement in [something negative]
The police are investigating his possible involvement in the robbery.
A rendőrség a rablásban való esetleges érintettségét vizsgálja.
She denied any involvement in the scandal.
Tagadta, hogy bármi köze lenne a botrányhoz.
Evidence suggests their involvement in the hacking incident.
His alleged involvement with the gang shocked his family.
The company is trying to distance itself from any involvement in the corruption case.
דוגמאות ללומדים
He denied his involvement in the fight.
Tagadta, hogy köze lett volna a verekedéshez.
The police think she has some involvement in the crime.
A rendőrség szerint valamilyen módon érintett lehet a bűncselekményben.
They found no involvement of the driver in the accident.
We are checking his involvement in the case.
טעות נפוצה:
Learners may use 'involvement' for any relationship, even when no active role is meant; in legal contexts, it usually suggests some degree of participation or responsibility.
משמעות
connection to wrongdoing or problem
צירופים
alleged involvement
|criminal involvement
|suspected involvement
|direct involvement
|involvement in illegal activities
מילים נרדפות
association (A general term for a connection; 'involvement' implies a closer or more active link.)
הפכים
innocence (The state of having no role or connection to a wrongdoing.)
נושאים
law
|crime
|core_vocabulary
הגדרה
A link to something bad, like a crime or problem.
A connection or association with something, especially something negative such as a crime, accident, or controversy.
שם עצם
B2
3
Her emotional involvement with the project was clear to everyone.
Mindenki számára nyilvánvaló volt az érzelmi kötődése a projekthez.
The teacher's personal involvement helped motivate the students.
A tanár személyes elkötelezettsége segített motiválni a diákokat.
Their romantic involvement lasted for several years.
Too much emotional involvement can make decision-making difficult.
דוגמאות ללומדים
He has a lot of emotional involvement in his job.
Erősen kötődik érzelmileg a munkájához.
Their romantic involvement ended last year.
Szerelmi kapcsolatuk tavaly ért véget.
Her deep involvement with the team made her happy.
I don't want too much personal involvement.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'involvement' here with 'relationship'; 'involvement' focuses on the state of being engaged or committed, not just the existence of a connection.
משמעות
emotional commitment or engagement
צירופים
deep involvement
|emotional involvement
|personal involvement
|romantic involvement
מילים נרדפות
engagement (Often interchangeable when referring to emotional investment; 'engagement' can also refer to formal agreements.)
הפכים
detachment (A lack of emotional connection or interest.)
נושאים
emotions
|relationships
|core_vocabulary
הגדרה
A feeling of being interested in and caring about something or someone.
A state of emotional commitment, interest, or engagement with something or someone.
דקדוק
צורת המילון
involvement
IPA
GB/ɪnvˈɑlvmənt/
US/ɪnvˈɑlvmənt/
הברות והטעמה
in - volve - ment (3 הברות)
Stress on 2nd syllable (volve)
צורות המילה
Noun
- Base: involvement
- Plural: involvement, involvements
משפחת מילים
Forms
involvements
noun
Core family
involve
verb B1
involved
adjective
Negative and opposite forms
uninvolved
adjective
ביטויים
alleged involvement
1/əlˈɛd͡ʒd ɪnvˈɑlvmənt/
fixed phrase
formal
unproven participation claim
When someone is said to be part of something bad, but it is not proven yet.
דוגמאות
- He was questioned about his alleged involvement in the fraud case.
- The report mentioned her alleged involvement without giving details.
community involvement
1/kəmjˈunɪti ɪnvˈɑlvmənt/
fixed phrase
taking part in community activities
Helping and taking part in activities that improve your local area and people’s lives.
דוגמאות
- The school encourages community involvement through volunteer programs.
- Community involvement is key to building strong neighborhoods.
romantic involvement
1/ɹoʊmˈæntɪk ɪnvˈɑlvmənt/
fixed phrase
a romantic relationship
A relationship where two people like each other in a romantic way.
דוגמאות
- The tabloids reported on his romantic involvement with a co-star.
- Their romantic involvement began during college.