inward
gb/ˈɪnwɚd/ us/ˈɪnwɚd/
B1
אנגלית
~ 4400
befelé, beljebb, befelé irányuló, befelé hajló, befelé nyíló, befelé forduló, magába forduló, önvizsgáló, befelé fordulva
B1
1
תבנית שימוש:
to move [something/someone] inward
She stepped inward to avoid the closing door.
Beljebb lépett, hogy kikerülje a csukódó ajtót.
The crowd slowly moved inward toward the stage.
A tömeg lassan beljebb húzódott a színpad felé.
He turned inward and walked into the room.
Push the lever inward to lock it.
They leaned inward to hear each other better.
דוגמאות ללומדים
He walked inward into the house.
Befelé ment a házba.
She moved inward to the middle of the room.
Beljebb ment a szoba közepére.
They turned inward to face the table.
Push inward to close the drawer.
The chairs were moved inward for more space.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'inward' with 'indoors'. 'Inward' describes direction toward the inside, while 'indoors' means being inside a building.
משמעות
Toward the inside or center
צירופים
turn inward
|move inward
|face inward
|push inward
מילים נרדפות
inside (Often used interchangeably, but 'inside' can also refer to location rather than direction.)
הפכים
outward ('Outward' means moving toward the outside or away from the center.)
נושאים
space
|movement
|daily life
|core_vocabulary
הגדרה
Moving toward the inside of a place or object.
In the direction of the inside or toward the center of something.
B2
2
תבנית שימוש:
[adjective] side facing inward
The doors have an inward opening mechanism.
Az ajtók befelé nyíló szerkezetűek.
She admired the inward curve of the sculpture.
Megcsodálta a szobor befelé hajló ívét.
The building's inward-facing windows create privacy.
דוגמאות ללומדים
The car has an inward door lock.
Az autó ajtózára befelé néz.
The wall has an inward bend.
A fal egy helyen befelé hajlik.
The house has an inward-facing window.
משמעות
Facing or directed toward the inside
צירופים
inward side
|inward surface
|inward flow
מילים נרדפות
interior ('Interior' is more formal and often used for spaces or design.)
הפכים
outward ('Outward' describes a position or direction facing outside.)
נושאים
space
|objects
|core_vocabulary
הגדרה
On or facing the inside part of something.
Situated on or directed toward the inside or center of something.
B2
3
תבנית שימוש:
[someone] is inward
His inward nature made him seem quiet at parties.
Befelé forduló természete miatt csendesnek tűnt a társasági összejöveteleken.
She spent an inward afternoon reflecting on her choices.
Önvizsgáló délutánt töltött azzal, hogy átgondolta a döntéseit.
He took an inward look at his motivations.
דוגמאות ללומדים
He is an inward person who likes to read alone.
Ő olyan befelé forduló ember, aki szeret egyedül olvasni.
She feels inward today and does not want to talk.
Ma befelé fordulónak érzi magát, és nem akar beszélgetni.
I had an inward day and stayed home.
משמעות
Directed toward one's own mind or feelings
צירופים
inward focus
|inward reflection
|inward journey
מילים נרדפות
introspective ('Introspective' is more formal and academic.)
הפכים
outgoing ('Outgoing' refers to being socially active and focused on others.)
נושאים
emotions
|psychology
|core_vocabulary
הגדרה
Thinking about your own feelings and thoughts instead of things around you.
Concentrating on or concerned with one's own inner thoughts and emotions rather than external things.
תבנית שימוש:
[someone] turns inward
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Toward one's own mind or feelings
נושאים
emotions
|psychology
|core_vocabulary
הגדרה
(Thinking) about yourself instead of other things.
(Of thoughts or feelings) directed toward oneself rather than outward toward others or external things.
דקדוק
צורת המילון
inward
IPA
GB/ˈɪnwɚd/
US/ˈɪnwɚd/
הברות והטעמה
in - ward (2 הברות)
Stress on 1st syllable (in)
צורות המילה
Adjective
- Base: inward
משפחת מילים
Core family
inwardly
adverb
Related words
ביטויים
look inward
1/lˈʊk ˈɪnwɚd/
fixed phrase
To examine your own thoughts and feelings
To think carefully about your own mind and reasons for doing things.
דוגמאות
- The team needs to look inward to solve its problems.
- He looked inward for strength during the crisis.
turn inward
1/tˈɚn ˈɪnwɚd/
fixed phrase
To focus on oneself mentally or emotionally
To think about your own feelings instead of things outside you.
דוגמאות
- After the loss, he began to turn inward and reflect.
- During stressful times, she tends to turn inward.