lounge
gb/lˈaʊnd͡ʒ/ us/lˈaʊnd͡ʒ/
A2
אנגלית
~ 4300
heverészik, lazít, társalgó, váróterem, nappali
פועל
B1
1
heverészik
B2
lazít
B1
תבנית שימוש:
to lounge [somewhere]
He lounged on the couch watching TV all afternoon.
Egész délután a kanapén heverészett, és tévét nézett.
We lounged by the pool, sipping cold drinks.
A medence mellett heverésztünk, hideg italokat kortyolgatva.
She lounged in the hammock with a book.
The cat lounged in the sunbeam on the floor.
דוגמאות ללומדים
I like to lounge on the sofa.
Szeretek a kanapén heverészni.
They lounge by the beach every weekend.
Minden hétvégén a strandon lazítanak.
The dog lounges near the fire.
She lounges in her chair after work.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'lounge' with 'launch' due to similar spelling, but they have completely different meanings.
משמעות
Sit or lie in a relaxed way
צירופים
lounge around
|lounge on the sofa
|lounge by the pool
מילים נרדפות
recline (More formal; often suggests leaning back in a seat or chair.)
|
sprawl (Implies spreading out in a relaxed or careless way.)
הפכים
hurry (Opposite in terms of activity level; implies moving quickly instead of relaxing.)
נושאים
daily life
|leisure
|daily_life
|core_vocabulary
הגדרה
To sit or lie in a comfortable and relaxed way.
To sit, lie, or stand in a way that shows you are relaxed and not in a hurry.
שם עצם
A2
2
We waited for our flight in the airport lounge.
A repülőtéri váróteremben vártuk a járatunkat.
The hotel lounge offered free coffee and snacks.
A szálloda társalgójában ingyenes kávét és harapnivalókat kínáltak.
Guests gathered in the lounge before dinner.
The VIP lounge has comfortable chairs and free drinks.
דוגמאות ללומדים
We sat in the airport lounge.
A repülőtéri váróteremben ültünk.
The hotel has a big lounge.
A szállodának nagy társalgója van.
They met us in the lounge.
The VIP lounge is very nice.
משמעות
Public room for relaxing
צירופים
airport lounge
|hotel lounge
|VIP lounge
מילים נרדפות
waiting room (More functional and less comfortable than a lounge.)
|
salon (Formal; used for certain elegant rooms for guests.)
הפכים
corridor (A passageway rather than a place for sitting and relaxing.)
נושאים
travel
|daily life
|daily_life
הגדרה
A room where people can sit and relax while they wait or talk to others.
A public room in a building such as an airport, hotel, or club, where people can sit, relax, and sometimes have refreshments while waiting or socializing.
שם עצם
A2
3
nappali
A1
We watched TV together in the lounge.
Együtt tévét néztünk a nappaliban.
Their new apartment has a large open-plan lounge.
Az új lakásukban egy nagy, nyitott terű nappali van.
The lounge was decorated with bright colors and soft sofas.
דוגמאות ללומדים
We sit in the lounge every evening.
Minden este a nappaliban ülünk.
The lounge has two big chairs.
A nappaliban két nagy fotel van.
Our lounge is next to the kitchen.
טעות נפוצה:
Some learners may not know this meaning is more common in British English; Americans usually say 'living room'.
משמעות
Comfortable seating area at home
צירופים
family lounge
|spacious lounge
|open-plan lounge
מילים נרדפות
living room (Most common term in American English; 'lounge' more common in British English.)
הפכים
kitchen (A room used for cooking rather than relaxing.)
נושאים
home
|daily life
|housing
|daily_life
הגדרה
A room in a house where people sit together and relax.
A comfortable room or area in a home or building where people sit and relax, similar to a living room.
דקדוק
צורת המילון
lounge
IPA
GB/lˈaʊnd͡ʒ/
US/lˈaʊnd͡ʒ/
הברות והטעמה
lounge (1 הברה)
Stress on 1st syllable (lounge)
צורות המילה
Verb
- Base: lounge
- 3rd Person Singular: lounges
- Present Participle: lounging
- Past: lounged
משפחת מילים
Forms
lounges
verb
lounging
verb
lounged
verb
Related words
lounger
noun
loungewear
noun
ביטויים
lounge around
1/lˈaʊnd͡ʒ ɚˈaʊnd/
phrasal verb
informal
Spend time idly relaxing
To spend time sitting or lying down without doing much.
דוגמאות
- We spent Sunday lounging around at home.
- He lounged around all day instead of cleaning his room.
VIP lounge
1/vˈi ˈaɪ pˈi lˈaʊnd͡ʒ/
fixed phrase
Exclusive waiting area with amenities
A special place for important guests to wait, with better seats and services.
דוגמאות
- Members can use the VIP lounge for free snacks and drinks.
- The VIP lounge offers private seating areas.
departure lounge
1/dɪpˈɑɹt͡ʃɚ lˈaʊnd͡ʒ/
fixed phrase
airport waiting area before flight
The part of an airport where you wait before you get on your plane.
דוגמאות
- We waited in the departure lounge until our flight was called.
- We spent two hours sitting in the departure lounge.
- The departure lounge was crowded with travelers.
- Shops in the departure lounge stayed open all night.
- Passengers should now proceed to the departure lounge.