manufacture
gb/mˌænjəfˈækt͡ʃɚ/ us/mˌænjəfˈækt͡ʃɚ/
B1
אנגלית
~ 2800
gyárt, gyártás, kitalál, kohol
פועל
B1
1
gyárt
B1
תבנית שימוש:
to manufacture [something]
The company manufactures smartphones in its overseas factories.
A vállalat okostelefonokat gyárt tengerentúli gyáraiban.
This plant manufactures over a million cars each year.
Ez az üzem évente több mint egymillió autót gyárt.
They manufacture furniture from recycled materials.
The factory manufactures parts for aircraft.
Local workers manufacture textiles for export.
דוגמאות ללומדים
The factory manufactures shoes.
A gyár cipőket gyárt.
They manufacture cars in Japan.
Japánban autókat gyártanak.
We manufacture clothes here.
This company manufactures toys.
They manufacture bikes for children.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'manufacture' with 'manual work', but manufacturing usually involves machines and large-scale production.
משמעות
Produce goods with machines
צירופים
manufacture products
|manufacture goods
|manufacture cars
|manufacture equipment
|manufacture parts
מילים נרדפות
produce (General term; may refer to making things on any scale, not just industrial.)
|
fabricate (More formal or technical, often used for complex or specialized items.)
הפכים
destroy (Opposite in the sense of making something versus breaking it down.)
נושאים
business
|industry
|technology
|work
הגדרה
To make many things in a factory, usually with machines.
To make goods or products in large numbers, especially using machines in a factory.
שם עצם
B1
2
gyártás
B1
The manufacture of these parts takes place in Germany.
Ezeknek az alkatrészeknek a gyártása Németországban történik.
Strict safety rules apply to the manufacture of medicines.
A gyógyszerek gyártására szigorú biztonsági szabályok vonatkoznak.
The city is known for the manufacture of steel products.
דוגמאות ללומדים
The manufacture of cars is big here.
Itt jelentős az autógyártás.
We learned about the manufacture of bread.
A kenyérgyártásról tanultunk.
The manufacture of toys is fast.
Manufacture of clothes happens in this factory.
משמעות
Process of producing goods
צירופים
mass manufacture
|the manufacture of goods
|automobile manufacture
|drug manufacture
מילים נרדפות
production (Broader term; can include services and non-industrial creation.)
הפכים
consumption (Opposite as using goods instead of making them.)
נושאים
business
|industry
|work
|technology
הגדרה
The act of making many things in a factory with machines.
The process of making goods or products, especially on a large scale using machinery.
פועל
B2
3
תבנית שימוש:
to manufacture [evidence/story/claim]
The witness was accused of manufacturing evidence.
A tanút azzal vádolták, hogy bizonyítékokat koholt.
They manufactured a story to cover up the scandal.
Kitaláltak egy történetet, hogy eltussolják a botrányt.
He was caught manufacturing lies about his opponent.
דוגמאות ללומדים
They manufactured a lie.
Kitaláltak egy hazugságot.
He manufactured a story about his trip.
Kitalált egy történetet az utazásáról.
She manufactured false evidence.
טעות נפוצה:
Learners may confuse this with the physical production meaning; context usually makes it clear when it's figurative.
משמעות
Invent false information
צירופים
manufacture evidence
|manufacture a story
|manufacture a claim
מילים נרדפות
fabricate (Commonly used synonym for creating false information.)
|
concoct (Often implies an elaborate or imaginative invention.)
הפכים
verify (Opposite in the sense of confirming truth rather than inventing falsehoods.)
נושאים
crime
|media
|communication
|law
הגדרה
To make up false information or a story to trick people.
To invent false information, evidence, or a story, often to deceive.
דקדוק
צורת המילון
manufacture
IPA
GB/mˌænjəfˈækt͡ʃɚ/
US/mˌænjəfˈækt͡ʃɚ/
הברות והטעמה
man - u - fac - ture (4 הברות)
Stress on 3rd syllable (fac)
צורות המילה
Noun
- Base: manufacture
- Plural: manufacture, manufactures
Verb
- Base: manufacture
- 3rd Person Singular: manufactures
- Present Participle: manufacturing
- Past: manufactured
משפחת מילים
Forms
manufactures
noun
manufacturing
verb
manufactured
verb
Core family
manufacturer
noun B1
Advanced or less common
manufacturable
adjective
ביטויים
manufacture consent
1/mˌænjəfˈækt͡ʃɚ kənsˈɛnt/
fixed phrase
formal
Create agreement through manipulation
To make people agree with something by controlling or influencing them, often in politics or media.
דוגמאות
- The regime tried to manufacture consent through propaganda.
- Media can be used to manufacture consent for war.
mass manufacture
1/mˈæs mˌænjəfˈækt͡ʃɚ/
fixed phrase
Large-scale machine production
Making a very large number of things with machines in factories.
דוגמאות
- Mass manufacture has reduced the cost of electronics.
- The mass manufacture of cars began in the early 20th century.