meaninglessly
gb/mˈinɪŋɡlˈɛsli/ us/mˈinɪŋɡlˈɛsli/
C1
אנגלית
értelmetlenül, céltalanul, üresen, kifejezéstelenül, összefüggéstelenül, érthetetlenül
C1
1
céltalanul
B2
תבנית שימוש:
meaninglessly + [verb]
We spent the afternoon meaninglessly scrolling through videos.
Az egész délutánt azzal töltöttük, hogy céltalanul videókat görgettünk.
The debate dragged on meaninglessly, with no new ideas.
A vita értelmetlenül húzódott el, új ötletek nélkül.
He was tired of working meaninglessly long hours for nothing.
דוגמאות ללומדים
I don’t want to live meaninglessly.
Nem akarok értelmetlenül élni.
They argued meaninglessly for hours.
Órákon át értelmetlenül vitatkoztak.
טעות נפוצה:
Don’t use it to mean “carelessly” (without care); it means “without purpose or value.”
משמעות
in a pointless, purposeless way
צירופים
meaninglessly argue
|meaninglessly repeat
|meaninglessly continue
|meaninglessly busy
|meaninglessly spend time
|meaninglessly destroy
|meaninglessly prolong
|meaninglessly criticise
|meaninglessly compete
|meaninglessly fight
מילים נרדפות
pointlessly (Most direct synonym; emphasizes lack of point.)
|
purposelessly (Emphasizes lack of purpose or goal.)
|
aimlessly (Emphasizes lack of direction; often about moving or searching.)
הפכים
meaningfully (Done in a way that has meaning or value.)
|
purposefully (Done with a clear purpose or intention.)
נושאים
daily_life
|communication
|emotions
הגדרה
In a way that is not useful or has no purpose.
In a way that has no real purpose, value, or point.
C1
2
üresen
B2
תבנית שימוש:
meaninglessly + [verb: stare/smile/nod/look]
She stared meaninglessly at the wall, barely listening.
Üresen bámulta a falat, alig figyelt.
He smiled meaninglessly, as if he hadn’t understood the joke.
Üresen mosolygott, mintha nem értette volna a viccet.
The crowd nodded meaninglessly, waiting for the speech to end.
דוגמאות ללומדים
He looked at me meaninglessly.
Üresen nézett rám.
She smiled meaninglessly.
Üresen mosolygott.
טעות נפוצה:
This sense is about expression (a blank look), not about the action being useless.
משמעות
without expressing anything clearly
צירופים
meaninglessly stare
|meaninglessly smile
|meaninglessly nod
|meaninglessly glance
|meaninglessly grin
|meaninglessly laugh
|meaninglessly gaze
מילים נרדפות
blankly (Most common for facial expression or gaze; emphasizes emptiness.)
|
vacantly (Suggests absence of thought or attention.)
|
expressionlessly (Focuses on lack of facial expression.)
הפכים
expressively (Shows feelings or meaning clearly.)
|
knowingly (Implies the look or action communicates intention or understanding.)
נושאים
emotions
|communication
הגדרה
Without showing any clear feeling or message.
In a way that does not convey any clear emotion, message, or significance; blankly or vacantly.
C1
3
תבנית שימוש:
meaninglessly + [verb: babble/mutter/repeat]
The toddler babbled meaninglessly while playing with blocks.
A kisgyerek érthetetlenül gügyögött, miközben a kockákkal játszott.
He muttered meaninglessly under his breath, too tired to form a sentence.
Az orra alatt összefüggéstelenül motyogott, túl fáradt volt ahhoz, hogy rendes mondatot alkosson.
The recording was damaged, and the voices came through meaninglessly.
דוגמאות ללומדים
The baby talked meaninglessly.
A baba érthetetlenül gügyögött.
He repeated the words meaninglessly.
Összefüggéstelenül ismételgette a szavakat.
טעות נפוצה:
Not the same as “incorrectly”; it means the words themselves don’t carry clear meaning.
משמעות
producing words with no meaning
צירופים
meaninglessly babble
|meaninglessly mutter
|meaninglessly chatter
|meaninglessly repeat
|meaninglessly ramble
מילים נרדפות
nonsensically (Emphasizes that it doesn’t make sense.)
|
incoherently (Emphasizes lack of clear, connected speech.)
הפכים
coherently (Speaks in a clear, logical way.)
|
clearly (Uses understandable language.)
נושאים
language
|communication
הגדרה
Using sounds or words that do not make sense.
In a way that produces sounds or words that do not form meaningful language or do not make sense.
דקדוק
צורת המילון
meaninglessly
IPA
GB/mˈinɪŋɡlˈɛsli/
US/mˈinɪŋɡlˈɛsli/
הברות והטעמה
mean - ing - lessly (3 הברות)
Stress on 1st syllable (mean)
צורות המילה
Noun
- Base: meaninglessly
- Plural: meaninglesslies
משפחת מילים
Forms
meaninglesslies
noun
Core family
Related words
meaningfully
adverb
Negative and opposite forms
meaningless
adjective B2
ביטויים
עדיין אין ביטויים מקושרים לערך הזה.