offspring
gb/ˈɔfspɹˌɪŋ/ us/ˈɔfspɹˌɪŋ/
B2
אנגלית
gyermek, utód, ivadék, valaminek a szülötte, valaminek a terméke
שם עצם
B2
FORMAL
1
gyermek
A1
תבנית שימוש:
[someone]'s offspring
They have three offspring, all in their twenties now.
Három gyermekük van, és mindannyian már a húszas éveikben járnak.
The royal couple’s offspring were kept out of the spotlight.
A királyi pár gyermekeit távol tartották a nyilvánosságtól.
He left most of his estate to his offspring.
דוגמאות ללומדים
They have two offspring.
Két gyermekük van.
Her offspring lives abroad.
A gyermeke külföldön él.
טעות נפוצה:
Offspring is usually treated as a collective noun and is most often unchanged in the plural (not *offsprings* in normal use).
משמעות
a person’s child or children
צירופים
have offspring
|produce offspring
|raise offspring
|care for offspring
|their offspring
|human offspring
|young offspring
|adult offspring
|biological offspring
|legitimate offspring
מילים נרדפות
children (More common and informal than offspring.)
|
child (Singular; offspring can refer to one or more.)
|
descendant (Broader; can include later generations.)
הפכים
parent (A parent is the one who has offspring.)
נושאים
family
|relationships
הגדרה
Someone’s son or daughter (or all their children).
A person’s child or children.
שם עצם
C1
TECHNICAL
2
תבנית שימוש:
[animal/plant]'s offspring
The birds feed their offspring for several weeks after they hatch.
A madarak a kikelés után még több hétig etetik a fiókáikat.
The study tracked how many offspring each pair produced.
A kutatás azt vizsgálta, hogy egy-egy párnak hány utóda született.
Some plants spread by producing offspring through runners.
דוגמאות ללומדים
The cat protected its offspring.
A macska védte a kölykeit.
The fish laid eggs, and the offspring grew quickly.
A hal ikrákat rakott, és az utódok gyorsan növekedtek.
טעות נפוצה:
In biology, offspring can be singular or plural depending on context; avoid adding -s unless a style guide specifically uses it.
משמעות
young of an animal or plant
צירופים
healthy offspring
|viable offspring
|offspring survive
|produce offspring
|offspring number
|offspring population
|offspring traits
|genetic offspring
|male offspring
|female offspring
מילים נרדפות
young (More general; not as scientific.)
|
progeny (Formal/technical, similar meaning.)
הפכים
parent (A parent organism produces offspring.)
נושאים
nature
|biology
|animals
|plants
הגדרה
Baby animals or new plants produced by a parent.
The young produced by an animal or a plant.
שם עצם
C1
FORMAL
3
תבנית שימוש:
the offspring of [something]
The new app is the offspring of a small student project.
Az új alkalmazás egy kis diákprojekt szülötte.
Her latest novel is the offspring of years of research and travel.
Legújabb regénye évek kutatásának és utazásainak a terméke.
The policy was an offspring of public pressure and political compromise.
דוגמאות ללומדים
This idea is an offspring of earlier research.
Ez az ötlet korábbi kutatások szülötte.
טעות נפוצה:
This figurative use is usually formal; in everyday speech, people often say product, result, or spin-off instead.
משמעות
a result of something earlier
צירופים
the offspring of
|direct offspring
|unlikely offspring
|cultural offspring
|intellectual offspring
|artistic offspring
|offspring of collaboration
|offspring of necessity
מילים נרדפות
product (More common and less metaphorical.)
|
result (Focuses on outcome rather than creation.)
|
outgrowth (Emphasizes gradual development; more literary.)
הפכים
cause (A cause produces an effect; offspring is the produced thing.)
|
origin (Origin is the source; offspring is what comes from it.)
נושאים
ideas
|writing
|business
|technology
הגדרה
A thing that comes from something else (an indirect result).
Something that is produced as a result or development of something else.
דקדוק
צורת המילון
offspring
IPA
GB/ˈɔfspɹˌɪŋ/
US/ˈɔfspɹˌɪŋ/
הברות והטעמה
off - spring (2 הברות)
Stress on 1st syllable (off)
צורות המילה
Noun
- Base: offspring
- Plural: offspring, offsprings
משפחת מילים
Forms
offsprings
noun
Core family
child
noun A1
Related words
descendant
noun B2
parent
noun A1
Advanced or less common
progeny
noun
ביטויים
עדיין אין ביטויים מקושרים לערך הזה.