אנגלית - הונגרית

presenter

gb/pɹɪzˈɛntɚ/ us/pɹɪzˈɛntɚ/
B1 אנגלית
~ 7200
műsorvezető, előadó, díj átadója, prezenter, presenter
שם עצם B1
1
תבנית שימוש:
a presenter on [a TV/radio show]
The TV presenter interviewed three actors on tonight's show.
A tévés műsorvezető három színésszel készített interjút a ma esti műsorban.
She's a well-known radio presenter on a local station.
Jól ismert rádiós műsorvezető egy helyi adónál.
The news presenter apologized for the mistake live on air.
He worked as a sports presenter before moving into production.
The main presenter was off sick, so a stand‑in hosted the program.
דוגמאות ללומדים
The presenter talks to people on the show.
A műsorvezető emberekkel beszélget a műsorban.
My sister is a presenter on a music program.
A testvérem műsorvezető egy zenei műsorban.
The news presenter reads the news every evening.
A new presenter will start next week.
He wants to be a TV presenter in the future.
טעות נפוצה:
Learners sometimes say *"presentator"* instead of "presenter"; "presentator" is not a standard English word. Also, in American English, people more often say "host" or "news anchor" than "presenter" for TV and radio shows.
משמעות
person who hosts TV/radio show
צירופים
TV presenter |radio presenter |show presenter |news presenter |sports presenter |main presenter
מילים נרדפות
host (Very close in meaning; especially common in American English for someone who leads a show.) | anchor (Used mainly for news programs, especially in American English, where the presenter reads and comments on the news.)
הפכים
guest (A guest appears on a show but does not run or lead it, which is the presenter’s role.)
נושאים
media |jobs |entertainment |arts_entertainment |communication
הגדרה

Someone who talks to the audience on a TV or radio show and introduces different parts of the program.

A person whose job is to introduce, link, and talk on television or radio programs.

שם עצם B2
2
תבנית שימוש:
[the presenter] gives [a presentation] on [a topic]
Each presenter has twenty minutes to share their research.
Minden előadónak húsz perce van arra, hogy bemutassa a kutatását.
The next presenter will discuss climate change policy.
A következő előadó a klímapolitikáról fog beszélni.
As the main presenter, she answered questions at the end of the session.
Conference organizers asked every presenter to upload their slides in advance.
The presenter used simple charts to make the data easy to understand.
דוגמאות ללומדים
The presenter talks about the project.
Az előadó a projektről beszél.
Our next presenter is from Italy.
A következő előadónk Olaszországból érkezett.
The presenter uses slides to show the numbers.
After the talk, people ask the presenter questions.
Every presenter must send their slides before the meeting.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse "presenter" with "participant" or "attendee". A presenter is the person speaking at the front, while participants or attendees are the people listening in the audience.
משמעות
person giving a talk or presentation
צירופים
conference presenter |keynote presenter |session presenter |workshop presenter |webinar presenter
מילים נרדפות
speaker (The most common general word for someone who talks to an audience; does not always suggest slides or a formal presentation.) | lecturer (Suggests an academic or classroom setting and a more formal, often longer talk than a typical presenter.)
הפכים
audience member (An audience member listens to the talk instead of giving it, which is the opposite role of the presenter.)
נושאים
business |education |communication
הגדרה

Someone who stands in front of a group and gives a talk with or without slides.

A person who leads a talk, lecture, or slideshow for an audience, especially at a meeting, class, or conference.

שם עצם B2
3
תבנית שימוש:
[an award presenter] gives [an award] to [someone]
The award presenter opened the envelope and read out the winner's name.
A díj átadója kinyitotta a borítékot, és felolvasta a nyertes nevét.
A famous actor was the presenter for the final prize of the night.
Egy híres színész volt az est utolsó díjának átadója.
Each presenter thanked the sponsors before announcing the category.
The presenter stumbled over the winner’s name and had to start again.
She was invited to be a guest presenter at the music awards.
דוגמאות ללומדים
The presenter gives the prize to the winner.
A díj átadója átadja a díjat a nyertesnek.
A famous singer is the presenter of this award.
Ennek a díjnak egy híres énekes az átadója.
The presenter says the winner’s name on stage.
The award presenter smiles and shakes the winner’s hand.
They asked a TV star to be the presenter at the show.
טעות נפוצה:
Learners sometimes think this is the same as a TV "presenter" in general. Here the word is specific to someone who gives an award on stage, usually at a special event.
משמעות
person giving an award on stage
צירופים
award presenter |Oscar presenter |guest presenter |celebrity presenter
מילים נרדפות
announcer (Focuses more on the person who reads out the name of the winner; may or may not physically hand over the award.)
הפכים
award recipient (The award recipient is the person who receives the prize, which is the opposite side of the act done by the presenter.)
נושאים
entertainment |events |arts_entertainment |communication
הגדרה

Someone who stands on a stage and gives a prize or award to another person.

A person who formally announces and hands an award or prize to someone, especially at a ceremony or show.

שם עצם C1 TECHNICAL
4
תבנית שימוש:
a presenter handles [user actions] and updates [the view]
In this MVP setup, the presenter updates the view whenever the model changes.
Ebben az MVP-s felépítésben a prezenter frissíti a nézetet, amikor a modell megváltozik.
Each screen in the app has its own presenter that handles user interactions.
Az alkalmazás minden képernyőjéhez külön prezenter tartozik, amely kezeli a felhasználói interakciókat.
The presenter should not contain any Android framework code, only UI logic.
We refactored the activity code into a separate presenter class to improve testability.
The presenter subscribes to the model and tells the view when to redraw.
דוגמאות ללומדים
In this pattern, the presenter talks to the view and the model.
Ebben a mintában a prezenter a nézettel és a modellel kommunikál.
The presenter class sends new data to the screen.
A prezenterosztály új adatokat küld a képernyőre.
We moved our screen logic into a presenter to make tests easier.
Each page of the app uses a different presenter.
The presenter listens to button clicks and updates the view.
טעות נפוצה:
Developers sometimes confuse "presenter" with "view" in MVP. The presenter should contain logic and call methods on the view, but it should not directly draw anything on the screen.
משמעות
software component in MVP architecture
צירופים
MVP presenter |presenter layer |presenter class |presenter object
מילים נרדפות
controller (A similar concept in other patterns (like MVC); handles logic between the user interface and data but is not always structured the same way as a presenter.)
הפכים
model (In MVP, the model holds data and business rules, while the presenter holds UI logic, making them complementary, functionally opposite layers.)
נושאים
technology |programming
הגדרה

In some software designs, a part of the program that sits between the screen (view) and the data (model) and controls what the user sees and does.

In software architecture, a component that contains user-interface logic and coordinates data flow between the view and the model, typically in the Model–View–Presenter pattern.

דקדוק
צורת המילון
presenter
IPA
GB/pɹɪzˈɛntɚ/
US/pɹɪzˈɛntɚ/
הברות והטעמה
presenter (1 הברה)
צורות המילה
Noun
  • Base: presenter
  • Plural: presenters
משפחת מילים
Forms
presenters noun
Core family
present verb A1 presentation noun B1
Related words
presentable adjective
Negative and opposite forms
unpresentable adjective
Advanced or less common
presentational adjective C1
ביטויים

עדיין אין ביטויים מקושרים לערך הזה.

טוב לראות אתכם שוב!

נדרשת התחברות כדי להמשיך

עוד אין חשבון? הרשמה