תבנית שימוש:
the publication of [something]
The publication of the report caused widespread debate.
A jelentés közzététele széles körű vitát váltott ki.
Her first novel is scheduled for publication next year.
Első regényének megjelenése jövőre várható.
The government delayed the publication of the official data until after the election.
Publication of these findings will help guide future research.
They celebrated the publication of their latest study.
דוגמאות ללומדים
The publication of the book was last month.
A könyv múlt hónapban jelent meg.
He is waiting for the publication of his story.
Várja a története megjelenését.
The publication of the news made people angry.
We are working on the publication of a magazine.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'publication' with 'publisher'. The first is the act or product, while the second is the person or company producing it.
משמעות
the act of releasing information
צירופים
publication date
|publication process
|publication rights
|academic publication
|official publication
מילים נרדפות
release (Often used for movies, products, or information; less tied to printed works.)
|
issuance (More formal and often used in legal or bureaucratic contexts.)
הפכים
suppression (The act of preventing information from being made public.)
נושאים
media
|business
|education
|communication
|core_vocabulary
הגדרה
When someone makes a book, article, or other information available for everyone to read.
The act of making information, writing, or other content available to the public, especially through print or digital media.
תבנית שימוש:
a [type of] publication
This magazine is one of the most popular publications in the country.
Ez a magazin az ország egyik legnépszerűbb kiadványa.
The library has thousands of scientific publications.
A könyvtárban több ezer tudományos publikáció található.
The article appeared in an online publication.
He writes for several trade publications in the automotive industry.
דוגמאות ללומדים
I read a new publication about health.
Olvastam egy új, egészségről szóló kiadványt.
This is my favorite publication.
Ez a kedvenc kiadványom.
The teacher gave us a short publication to read.
I found an old publication in the library.
טעות נפוצה:
Learners may confuse 'publication' with 'publishing', which refers to the business or process rather than the finished work.
משמעות
a released printed or digital work
צירופים
scientific publication
|online publication
|trade publication
|periodical publication
מילים נרדפות
work (General term for a piece of writing or art; not limited to public release.)
|
journal (Usually refers to a periodical publication, often academic.)
הפכים
unpublished work (A text that has not been released to the public.)
נושאים
media
|education
|communication
|arts_entertainment
|core_vocabulary
הגדרה
A book, magazine, or article that people can read because it has been printed or put online.
A book, magazine, article, or other printed or digital work that has been made available to the public.