registration
gb/ɹˌɛd͡ʒɪstɹˈeɪʃən/ us/ɹˌɛd͡ʒɪstɹˈeɪʃən/
A2
אנגלית
~ 1200
regisztráció, beiratkozás, nyilvántartásba vétel, nyilvántartás, névjegyzék, regiszter, forgalomba helyezés, gépjármű-nyilvántartásba vétel
שם עצם
A2
1
תבנית שימוש:
[someone] completes registration for [something]
Online registration for the conference closes next Friday.
A konferenciára az online regisztráció jövő pénteken zárul.
You must complete your vehicle registration before driving it.
Mielőtt vezetnéd, el kell intézned a jármű forgalomba helyezését.
Registration for the summer camp begins in April.
Please bring your ID to the registration desk.
The registration process only takes a few minutes.
דוגמאות ללומדים
I filled out the registration form.
Kitöltöttem a regisztrációs űrlapot.
The registration is free.
A regisztráció ingyenes.
She paid the registration fee.
Registration starts today.
You need to do the registration before class.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'registration' with 'reservation'. A reservation is booking a place or service, but registration is officially recording details or joining something.
משמעות
official recording or enrollment
צירופים
online registration
|registration form
|registration process
|registration fee
|registration deadline
מילים נרדפות
enrollment (Often used for joining a school, course, or program specifically.)
|
sign-up (More informal and common in everyday contexts, especially online services.)
הפכים
cancellation (Refers to the act of ending or withdrawing from a previously completed registration.)
נושאים
administration
|business
|education
|core_vocabulary
הגדרה
The act of putting your name or details on an official list to join or take part in something.
The act or process of officially recording information, details, or membership with an authority or organization.
שם עצם
B1
TECHNICAL
2
Voter registration is required before you can participate in the election.
Ahhoz, hogy részt vehess a választáson, szerepelned kell a választói névjegyzékben.
The hospital keeps a registration of all patients.
A kórház minden betegről nyilvántartást vezet.
Birth registration is mandatory in most countries.
דוגמאות ללומדים
I saw my name on the registration.
Láttam a nevemet a nyilvántartásban.
The school has a student registration.
Az iskolának van tanulói nyilvántartása.
Voter registration ends tomorrow.
משמעות
official list or record
צירופים
birth registration
|voter registration
|land registration
מילים נרדפות
registry (Specifically refers to the place or system where such records are kept.)
נושאים
administration
|law
|business
|communication
הגדרה
An official list of names or information kept by a group or office.
An official list or record containing names, details, or data kept by an authority.
שם עצם
B1
TECHNICAL
3
Vehicle registration must be renewed annually.
A jármű forgalmi engedélyét évente meg kell újítani.
The police officer asked for my registration and insurance documents.
A rendőr elkérte a forgalmi engedélyemet és a biztosítási papírjaimat.
Car registration fees vary by state.
דוגמאות ללומדים
I need to do my car registration.
El kell intéznem az autóm forgalomba helyezését.
The police checked my car registration.
A rendőrök ellenőrizték az autóm forgalmi engedélyét.
My vehicle registration is in the glove box.
משמעות
vehicle identification process
צירופים
vehicle registration
|car registration
|registration plate
מילים נרדפות
licensing (Similar in some contexts but can apply to drivers rather than vehicles themselves.)
נושאים
transportation
|law
|core_vocabulary
הגדרה
The official process of giving a car or other vehicle permission to be used on the road.
The official process of giving a vehicle its identifying number and documents for legal use on public roads.
דקדוק
צורת המילון
registration
IPA
GB/ɹˌɛd͡ʒɪstɹˈeɪʃən/
US/ɹˌɛd͡ʒɪstɹˈeɪʃən/
הברות והטעמה
re - gis - tra - tion (4 הברות)
Stress on 3rd syllable (tra)
צורות המילה
Noun
- Base: registration
- Plural: registration, registrations
משפחת מילים
ביטויים
registration desk
1/ɹˌɛd͡ʒɪstɹˈeɪʃən dˈɛsk/
fixed phrase
place for check-in details
A table or counter where you give your name and details when you arrive at an event or place.
דוגמאות
- Please check in at the registration desk upon arrival.
- Volunteers will be at the registration desk to help guests.
registration fee
1/ɹˌɛd͡ʒɪstɹˈeɪʃən fˈi/
fixed phrase
payment for official enrollment
Money you pay when you sign up for something officially.
דוגמאות
- The registration fee is $50 per person.
- They waived the registration fee for early applicants.
registration form
1/ɹˌɛd͡ʒɪstɹˈeɪʃən fˈɔɹm/
fixed phrase
form for official enrollment details
A paper or online document you fill out to join something or give your information officially.
דוגמאות
- Please complete the registration form before the deadline.
- He downloaded the registration form from the website.