אנגלית - הונגרית

representative

gb/ɹˌɛpɹɪzˈɛntɪtɪv/ us/ɹˌɛpɹɪzˈɛntɪtɪv/
B1 אנגלית
~ 1700
képviselő, jellemző, reprezentatív
שם עצם B1
1
תבנית שימוש:
[someone] is a representative of [group/organization]
She works as a sales representative for a software company.
Értékesítési képviselőként dolgozik egy szoftvercégnél.
The elected representative spoke in parliament about the new law.
A megválasztott képviselő a parlamentben beszélt az új törvényről.
Our company sent a representative to the trade fair.
He is the official representative of the charity in this region.
דוגמאות ללומדים
The man is a company representative.
A férfi a cég képviselője.
She is a representative in the local government.
Képviselő a helyi önkormányzatban.
We met the school’s student representative.
He is the official representative of our team.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'representative' with 'representation'. The first is a person, the second is the act or result of representing.
משמעות
Person who acts for others
צירופים
company representative |sales representative |elected representative |official representative
מילים נרדפות
delegate (Focuses more on being sent to represent a group, especially in meetings or conferences.) | spokesperson (Emphasizes speaking to the public or media on behalf of others.)
הפכים
constituent (Refers to a person represented by an elected official, the opposite role.)
נושאים
politics |business |communication
הגדרה

A person who speaks or acts for other people.

A person who is chosen or appointed to speak, act, or make decisions on behalf of others.

B2
2
תבנית שימוש:
[something] is representative of [group/type]
The survey used a representative sample of the population.
A felmérésben a lakosság reprezentatív mintáját használták.
This painting is representative of his early style.
Ez a festmény jellemző a korai stílusára.
Her story is representative of many immigrants’ experiences.
דוגמאות ללומדים
This picture is representative of his work.
Ez a kép jellemző a munkásságára.
The test group was representative of the whole city.
A tesztcsoport az egész városra nézve reprezentatív volt.
Her style is representative of modern art.
טעות נפוצה:
Learners may confuse 'representative' (adjective) with 'representation' (noun) or 'represent' (verb).
משמעות
Typical of a group or kind
צירופים
representative sample |representative figure |representative example
מילים נרדפות
typical (More common and everyday; 'representative' can sound more formal or precise.) | emblematic (More literary; emphasizes symbolic representation.)
הפכים
atypical (Means not typical or not a good example of the group.)
נושאים
description |comparison |core_vocabulary
הגדרה

Being like the usual example of a group or thing.

Serving as an example that shows the typical qualities of a particular group, type, or category.

דקדוק
צורת המילון
representative
IPA
GB/ɹˌɛpɹɪzˈɛntɪtɪv/
US/ɹˌɛpɹɪzˈɛntɪtɪv/
הברות והטעמה
rep - res - ent - at - ive (5 הברות)
Stress on 3rd syllable (ent)
צורות המילה
Adjective
  • Base: representative
Noun
  • Base: representative
  • Plural: representatives
משפחת מילים
Forms
representatives noun
Core family
represent verb B1 representation noun B1
Negative and opposite forms
unrepresentative adjective misrepresent verb misrepresentation noun
Advanced or less common
representational adjective representativeness noun
ביטויים

elected representative

1
/ɪlˈɛktɪd ɹˌɛpɹɪzˈɛntɪtɪv/
fixed phrase

Person chosen by vote to represent others

A person chosen by people’s votes to speak or act for them in government or another group.

דוגמאות
  • The elected representative promised to lower taxes.
  • As an elected representative, she feels responsible for her community.

official representative

1
/əfˈɪʃəl ɹˌɛpɹɪzˈɛntɪtɪv/
fixed phrase formal

Formally appointed delegate or spokesperson

A person who has been formally chosen to speak or act for a group, company, or country.

דוגמאות
  • He is the official representative of our government at the meeting.
  • The official representative signed the agreement on behalf of the company.

sales representative

1
/sˈeɪlz ɹˌɛpɹɪzˈɛntɪtɪv/
fixed phrase

Company employee who sells goods/services

A person who sells things for a company and talks to customers for the company.

דוגמאות
  • I spoke with a sales representative about the new phone model.
  • The sales representative will contact you to arrange a meeting.

טוב לראות אתכם שוב!

נדרשת התחברות כדי להמשיך

עוד אין חשבון? הרשמה