אנגלית - הונגרית

reproducible

gb/ɹˈɛpɹoʊdˈusɪbəl/ us/ɹˈɛpɹoʊdˈusɪbəl/
C1 אנגלית
reprodukálható, megismételhető, újraalkotható
C1 TECHNICAL
1
תבנית שימוש:
[experiment/result/finding/method] is reproducible
The researchers published their code so that the analysis would be fully reproducible.
A kutatók közzétették a kódjukat, hogy az elemzés teljes mértékben reprodukálható legyen.
A single dramatic result is not enough; the experiment has to be reproducible.
Egyetlen látványos eredmény nem elég; a kísérletnek reprodukálhatónak kell lennie.
Several labs failed to find reproducible evidence for the effect.
דוגמאות ללומדים
Good science needs reproducible results.
A jó tudományhoz reprodukálható eredmények kellenek.
The test was reproducible in three different labs.
A teszt három különböző laborban is reprodukálható volt.
טעות נפוצה:
Do not use “reproductive” for this meaning; “reproductive” relates to producing babies or offspring.
משמעות
repeatable with same result
צירופים
reproducible results |reproducible findings |reproducible experiment |reproducible method |reproducible data |reproducible analysis |scientifically reproducible |fully reproducible |easily reproducible |not reproducible
מילים נרדפות
replicable (Very close in research contexts; often suggests another person or study can obtain the same result.) | repeatable (Emphasizes that the same procedure can be performed again with the same outcome.) | verifiable (Emphasizes that the result can be checked, not necessarily repeated exactly.)
הפכים
unreproducible (Cannot be repeated with the same result.) | non-reproducible (Common technical opposite meaning not reproducible.) | irreproducible (A more formal or technical opposite.)
נושאים
science |research |data |education
הגדרה

If a result is reproducible, someone can do the same test again and get the same result.

Able to be repeated or independently tested and produce the same or very similar result, especially in science, research, or data analysis.

C1
2
תבנית שימוש:
[something] is reproducible
The artist developed a technique that was beautiful but not easily reproducible.
A művész olyan technikát dolgozott ki, amely gyönyörű volt, de nem volt könnyen reprodukálható.
The factory needs a reproducible process, not a result that depends on one skilled worker.
A gyárnak reprodukálható folyamatra van szüksége, nem olyan eredményre, amely egyetlen ügyes szakembertől függ.
For legal reasons, the images are not reproducible without permission.
דוגמאות ללומדים
This pattern is easy to make and reproducible.
Ez a minta könnyen elkészíthető, és reprodukálható.
The design must be reproducible in large numbers.
A tervnek nagy számban is reprodukálhatónak kell lennie.
טעות נפוצה:
“Reproducible” usually means a copy or repeated version is possible; it does not mean “popular” or “worth producing.”
משמעות
able to be copied
צירופים
reproducible image |reproducible design |reproducible process |reproducible pattern |reproducible copy |reproducible format |commercially reproducible |easily reproducible |perfectly reproducible |not easily reproducible
מילים נרדפות
copyable (Simpler and more direct; often used for digital files or text.) | duplicable (Means able to be duplicated; slightly less common.) | replicable (Means able to be recreated or made again; often technical.)
הפכים
unique (One of a kind and not easily made again.) | uncopyable (Cannot be copied.) | unrepeatable (Cannot be done or produced again in the same way.)
נושאים
technology |publishing |design |manufacturing
הגדרה

If something is reproducible, it can be made or copied again.

Able to be copied, recreated, or produced again in the same form.

C1 TECHNICAL
3
תבנית שימוש:
[bug/error/problem] is reproducible; reproducible on [system/device]
The crash is reproducible if you open the app without an internet connection.
Az összeomlás reprodukálható, ha internetkapcsolat nélkül nyitod meg az alkalmazást.
Support closed the ticket because the error was no longer reproducible.
Az ügyfélszolgálat lezárta a hibajegyet, mert a hiba már nem volt reprodukálható.
Please include the exact steps so we can check whether the bug is reproducible.
דוגמאות ללומדים
The bug is reproducible on my laptop.
A hiba reprodukálható a laptopomon.
Is the error reproducible every time?
A hiba minden alkalommal reprodukálható?
טעות נפוצה:
In software contexts, “reproducible” describes the problem, not the person reporting it.
משמעות
can be made to recur
צירופים
reproducible bug |reproducible error |reproducible issue |reproducible crash |reproducible failure |consistently reproducible |easily reproducible |locally reproducible |not reproducible |reproducible on Windows
מילים נרדפות
repeatable (Common in troubleshooting; emphasizes that the issue happens again when the same steps are followed.) | consistent (Suggests the problem happens regularly, though not necessarily with fully documented steps.) | recreatable (Informal technical term meaning the problem can be created again.)
הפכים
intermittent (Happens only sometimes and may be hard to trigger.) | unreproducible (Cannot be made to happen again during testing.) | random (Seems to happen without a clear pattern.)
נושאים
software |technology |troubleshooting
הגדרה

If a bug is reproducible, you can make it happen again and show how it happens.

Of a bug, error, or problem: able to be made to happen again under known conditions.

דקדוק
צורת המילון
reproducible
IPA
GB/ɹˈɛpɹoʊdˈusɪbəl/
US/ɹˈɛpɹoʊdˈusɪbəl/
הברות והטעמה
re - pro - du - cible (4 הברות)
Stress on 1st syllable (re)
צורות המילה
Adjective
  • Base: reproducible
  • Comparative: reproducibler
  • Superlative: reproduciblest
ביטויים

minimal reproducible example

1
/mˈɪnəməl ɹˈɛpɹoʊdˈusɪbəl ɪɡzˈæmpəl/
fixed phrase technical

small example showing problem

A small example that shows exactly how a technical problem happens.

דוגמאות
  • Please post a minimal reproducible example so others can test the error.
  • The issue became obvious once he reduced the code to a minimal reproducible example.
  • Without a minimal reproducible example, it is hard to know whether the bug is in your code or the library.
דוגמאות ללומדים
  • Can you make a minimal reproducible example?
  • The small code file is a minimal reproducible example.

reproducible build

1
/ɹˈɛpɹoʊdˈusɪbəl bˈɪld/
fixed phrase technical

identical software build output

A software build that gives the same files every time when the same inputs are used.

דוגמאות
  • The project uses reproducible builds so users can verify that the published binaries match the source code.
  • A timestamp in the output prevented the package from having a reproducible build.
  • Reproducible builds are important for software supply-chain security.
דוגמאות ללומדים
  • The team wants a reproducible build.
  • A reproducible build creates the same program file each time.

reproducible research

1
/ɹˈɛpɹoʊdˈusɪbəl ɹisˈɚt͡ʃ/
fixed phrase technical

verifiable research practice

Research that gives other people enough information to check it and get the same results.

דוגמאות
  • The journal now requires authors to follow reproducible research practices.
  • She teaches a course on reproducible research using open data and shared code.
  • Reproducible research makes it easier to find mistakes in an analysis.
דוגמאות ללומדים
  • They shared their code for reproducible research.
  • Reproducible research helps other scientists check the work.

טוב לראות אתכם שוב!

נדרשת התחברות כדי להמשיך

עוד אין חשבון? הרשמה