אנגלית - הונגרית

result

gb/ɹɪzˈʌlt/ us/ɹɪzˈʌlt/
A2 אנגלית
~ 1100
eredmény, ered, vezet, eredményez
שם עצם A2
1
תבנית שימוש:
the result of [something]
The result of the election will be announced tomorrow.
A választás eredményét holnap hirdetik ki.
Her hard work produced excellent results.
Kemény munkája kiváló eredményeket hozott.
The test results show that he is healthy.
We are still waiting for the final results to come in.
דוגמאות ללומדים
I am happy with the result.
Elégedett vagyok az eredménnyel.
The result was very good.
Az eredmény nagyon jó volt.
We will see the result soon.
The game result was 2–1.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'result' with 'reason'; 'reason' explains why something happens, 'result' is what happens because of it.
משמעות
The outcome of an action or event
צירופים
end result |final result |positive result |test result |good result
מילים נרדפות
outcome (Very close in meaning; often interchangeable but 'outcome' can sound slightly more formal.) | consequence (Can imply a negative effect, whereas 'result' is neutral.)
הפכים
cause (Refers to what makes something happen, the opposite direction of 'result'.)
נושאים
daily life |business |science |core_vocabulary
הגדרה

Something that happens because of what you do or what happens before.

Something that happens or exists because of something else; the outcome or effect of an action, process, or situation.

פועל B1
2
תבנית שימוש:
[something] results from [something]
Many health problems result from poor diet.
Sok egészségügyi probléma a helytelen táplálkozásból ered.
The fire resulted from faulty wiring.
A tűz hibás vezetékezés miatt keletkezett.
Delays in shipping resulted from bad weather.
דוגמאות ללומדים
A problem can result from stress.
Probléma a stresszből is eredhet.
Illness can result from bad food.
Betegség rossz ételtől is kialakulhat.
Accidents often result from carelessness.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'result from' and 'result in'. 'Result from' means to be caused by; 'result in' means to cause something.
משמעות
To happen because of something else
צירופים
result from |result in |directly result
מילים נרדפות
arise (Slightly more formal; emphasizes coming into existence.)
הפכים
prevent (Means to stop something from happening; the opposite process.)
נושאים
daily life |science |core_vocabulary
הגדרה

To happen because something else happened first.

To occur or exist as a consequence of something else.

פועל B1
3
תבנית שימוש:
[something] results in [something]
His carelessness resulted in a serious accident.
Gondatlansága súlyos balesethez vezetett.
The new law will result in lower taxes for many people.
Az új törvény sokak számára alacsonyabb adókat eredményez majd.
Poor planning often results in failure.
דוגמאות ללומדים
Too much sugar can result in illness.
A túl sok cukor betegséghez vezethet.
Bad driving can result in accidents.
A rossz vezetés balesetekhez vezethet.
Good study habits can result in high grades.
טעות נפוצה:
Learners often mix up 'result in' and 'result from'. Remember: 'result in' = cause; 'result from' = be caused by.
משמעות
To cause a particular effect or situation
צירופים
result in success |result in failure |directly result in
מילים נרדפות
lead to (Very close in meaning; slightly more informal and common in speech.)
הפכים
avoid (Means to stop something from happening; opposite in causation.)
נושאים
daily life |science |core_vocabulary
הגדרה

To make something happen as a result.

To have a particular outcome as a consequence; to lead to a specific result.

דקדוק
צורת המילון
result
IPA
GB/ɹɪzˈʌlt/
US/ɹɪzˈʌlt/
הברות והטעמה
res - ult (2 הברות)
Stress on 2nd syllable (ult)
צורות המילה
Noun
  • Base: result
  • Plural: result, results
Verb
  • Base: result
  • 3rd Person Singular: results
  • Present Participle: resulting
  • Past: resulted
משפחת מילים
Forms
results noun resulting verb resulted verb
Advanced or less common
resultant adjective
ביטויים

as a result

1
/ˈæz ə ɹɪzˈʌlt/
fixed phrase

Because of what happened before

Because of something that happened before.

דוגמאות
  • It rained all night. As a result, the match was canceled.
  • He forgot his passport. As a result, he missed his flight.

result from

1
/ɹɪzˈʌlt fɹˈʌm/
phrasal verb

To happen because of something else

To happen because something else happened first.

דוגמאות
  • Her illness resulted from poor nutrition.
  • The accident resulted from driver error.

result in

1
/ɹɪzˈʌlt ˈɪn/
phrasal verb

To cause something to happen

To make something happen as a result.

דוגמאות
  • The storm resulted in widespread damage.
  • His actions resulted in serious consequences.

טוב לראות אתכם שוב!

נדרשת התחברות כדי להמשיך

עוד אין חשבון? הרשמה