אנגלית - הונגרית

routinely

gb/ɹutˈinli/ us/ɹutˈinli/
B2 אנגלית
~ 5700
rendszeresen, rutinszerűen
B2
1
תבנית שימוש:
[someone] routinely [verb]
She routinely gets up at 5 a.m. to go running.
Rendszeresen hajnali 5-kor kel, hogy elmenjen futni.
The team routinely meets on Monday mornings to review progress.
A csapat rendszeresen hétfő reggelente találkozik, hogy áttekintse, hogyan haladnak.
He routinely forgets to lock the back door when he leaves.
They routinely eat out on Fridays after work.
Our company routinely sends newsletters to all customers.
דוגמאות ללומדים
I routinely drink coffee before work.
Munka előtt rendszeresen kávét iszom.
He routinely calls his parents on Sunday.
Vasárnaponként rendszeresen felhívja a szüleit.
The students routinely come late to this class.
We routinely watch TV after dinner.
She routinely checks her email in the morning.
טעות נפוצה:
Learners sometimes say *"I do this routine"* instead of using the adverb and saying *"I do this routinely"*. Another common mistake is word order, such as *"He goes routinely to the gym"*; it is more natural to say *"He routinely goes to the gym"* or *"He goes to the gym routinely"*.
משמעות
regularly, as a usual habit
צירופים
routinely check |routinely use |routinely take |routinely exercise |routinely work late |routinely forget
מילים נרדפות
regularly (Most common everyday alternative; very close in meaning but slightly less formal.) | habitually (Suggests a strong personal habit; slightly more formal or written than 'routinely'.) | typically (Focuses more on what usually happens, not always on a fixed schedule.)
הפכים
rarely (Opposite in terms of frequency; describes something that does not happen often.) | occasionally (Suggests something that happens from time to time, not on a regular pattern.)
נושאים
daily life |habits |work |core_vocabulary |daily_life
הגדרה

Happening again and again in the same way because it is normal or usual.

On a regular basis, as part of a usual habit or pattern of behavior.

B2
2
תבנית שימוש:
[something] is routinely [past participle]
All bags are routinely checked at the airport security checkpoint.
A repülőtéri biztonsági ellenőrzésen rutinszerűen átvizsgálják az összes táskát.
New employees are routinely given safety training during their first week.
Az új alkalmazottak az első hetükön rutinszerűen biztonsági képzést kapnak.
Blood samples are routinely tested for several common infections.
Customer calls are routinely recorded for quality and training purposes.
Sensitive data is routinely backed up to prevent loss.
דוגמאות ללומדים
At this hospital, patients are routinely tested for COVID.
Ebben a kórházban a betegeket rutinszerűen tesztelik COVID-ra.
In this company, we are routinely asked to change our passwords.
Ennél a cégnél rutinszerűen megkérnek minket, hogy változtassuk meg a jelszavunkat.
Cars are routinely checked before they leave the factory.
At the border, passports are routinely scanned.
These reports are routinely reviewed by a manager.
טעות נפוצה:
Learners may confuse this sense with 'regularly' for personal habits. In sentences like *"Luggage is routinely checked"*, 'routinely' describes a standard procedure, not someone's habit. Another mistake is using 'routine' instead of 'routinely', as in *"Bags are routine checked"*; the correct adverb is 'routinely'.
משמעות
as a normal, automatic procedure
צירופים
is routinely tested |is routinely checked |is routinely carried out |are routinely screened |is routinely performed |is routinely required
מילים נרדפות
automatically (Stresses that something happens without extra thought; can also refer to machines, while 'routinely' focuses on standard procedure.) | as a matter of course (A common phrase with similar meaning, but slightly more formal and idiomatic.) | as standard (Often used in institutional or technical contexts to indicate a built-in or expected procedure.)
הפכים
exceptionally (Suggests something is done only in special cases, not as a standard procedure.) | rarely (Highlights that something is not part of normal procedure and almost never happens.)
נושאים
work |business |law |health |core_vocabulary
הגדרה

Done in the normal way that is always followed, without special thought each time.

As part of a standard or automatic procedure, without needing special discussion, permission, or decision each time.

דקדוק
צורת המילון
routinely
IPA
GB/ɹutˈinli/
US/ɹutˈinli/
הברות והטעמה
routinely (1 הברה)
צורות המילה
Noun
  • Base: routinely
  • Plural: routinelies
משפחת מילים
Forms
routinelies noun
Core family
routine noun A2
Negative and opposite forms
non-routine adjective
Advanced or less common
routinize verb routinization noun
ביטויים

עדיין אין ביטויים מקושרים לערך הזה.

טוב לראות אתכם שוב!

נדרשת התחברות כדי להמשיך

עוד אין חשבון? הרשמה