solitariness
gb/sɑlətˈɛɹinəs/ us/sɑlətˈɛɹinəs/
C1
אנגלית
elvonultság, egyedüllét, magány
שם עצם
C1
FORMAL
1
elvonultság
C1
egyedüllét
B1
תבנית שימוש:
the solitariness of [place/experience]
She loved the solitariness of the trail before the tourists arrived.
Szerette, hogy az ösvény még olyan csendes és elhagyatott volt, mielőtt megérkeztek a turisták.
The cottage’s solitariness was part of its charm.
A kunyhó elvonultsága a varázsának része volt.
After the conference, he craved a few hours of solitariness.
דוגמאות ללומדים
I like the solitariness of early mornings.
Szeretem a kora reggelek csendes elvonultságát.
The house has a nice solitariness.
A háznak kellemes elvonultsága van.
טעות נפוצה:
Often confused with loneliness; solitariness can be neutral or even enjoyable.
משמעות
the state of being alone
צירופים
the solitariness of the countryside
|the solitariness of the mountains
|the solitariness of the cabin
|deep solitariness
|utter solitariness
|enjoy the solitariness
|seek solitariness
|retreat into solitariness
|years of solitariness
|the peace of solitariness
מילים נרדפות
solitude (More common and often suggests peaceful aloneness.)
|
seclusion (Emphasizes being hidden away or kept apart.)
|
isolation (Often suggests separation that is unwanted or unhealthy.)
הפכים
companionship (The presence and company of other people.)
|
togetherness (A sense of being united or sharing time with others.)
נושאים
daily_life
|places
|lifestyle
|emotions
הגדרה
the state of being alone, often peacefully
the condition of being alone or separated from other people, especially in a quiet or remote place
שם עצם
C2
LITERARY
2
magány
A2
תבנית שימוש:
feel the solitariness of [situation/period]
After the move, a quiet solitariness settled over her evenings.
A költözés után csendes magány telepedett az estéire.
He tried to hide the solitariness he felt after his friends left.
Megpróbálta leplezni a magányt, amit azután érzett, hogy a barátai elmentek.
The novel captures the solitariness of people living far from home.
דוגמאות ללומדים
She felt solitariness in the new city.
Magányt érzett az új városban.
טעות נפוצה:
Less common than 'loneliness'; using it may sound literary or old-fashioned.
משמעות
a feeling of being lonely
צירופים
feel solitariness
|a sense of solitariness
|profound solitariness
|growing solitariness
|the solitariness of old age
|the solitariness of grief
|the solitariness of exile
|sink into solitariness
מילים נרדפות
loneliness (The standard, most common word for this feeling.)
|
alienation (Emphasizes feeling cut off or not belonging, not just being alone.)
הפכים
belonging (A feeling of being accepted and connected.)
|
friendship (Close relationships that reduce loneliness.)
נושאים
emotions
|relationships
|mental_health
הגדרה
a sad feeling because you are alone
a feeling of loneliness that comes from being alone or lacking companionship
דקדוק
צורת המילון
solitariness
IPA
GB/sɑlətˈɛɹinəs/
US/sɑlətˈɛɹinəs/
הברות והטעמה
sol - it - ar - i - ness (5 הברות)
Stress on 3rd syllable (ar)
צורות המילה
Noun
- Base: solitariness
- Plural: solitarinesses
ביטויים
עדיין אין ביטויים מקושרים לערך הזה.