אנגלית - הונגרית

spam

gb/spˈæm/ us/spˈæm/
A2 אנגלית
~ 2600
spam, kéretlen üzenet, levélszemét, spammel, spamol, Spam konzervhús
שם עצם B1
1
תבנית שימוש:
to receive [spam]
My inbox is full of spam from unknown senders.
Az e-mail-fiókom tele van ismeretlen feladóktól érkező spammel.
The company uses software to block spam before it reaches employees.
A vállalat szoftverrel kiszűri a spamet, mielőtt eljutna az alkalmazottakhoz.
He accidentally clicked on a link in a spam email and got a virus.
Spam messages often contain suspicious links.
You should mark that message as spam so it gets filtered automatically.
דוגמאות ללומדים
I get spam in my email every day.
Mindennap kapok spamet e-mailben.
This email is spam. Do not open it.
Ez az e-mail spam. Ne nyisd meg.
The app can stop spam from coming.
Please delete the spam in your inbox.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'spam' with 'scam'; while some spam is a scam, spam refers to the unwanted messages themselves.
משמעות
unwanted electronic messages
צירופים
spam email |block spam |filter spam |delete spam
מילים נרדפות
junk mail (Commonly used for both physical and electronic unsolicited mail, slightly less technical than 'spam'.)
הפכים
legitimate email (Refers to genuine, wanted messages as opposed to unsolicited ones.)
נושאים
technology |communication |internet
הגדרה

Messages sent to many people on the internet without their request, usually to sell something or trick them.

Unsolicited and often irrelevant or inappropriate messages sent over the internet, typically to a large number of users, for advertising, phishing, or spreading malware.

פועל B1
2
תבנית שימוש:
to spam [someone] with [messages]
Stop spamming my inbox with advertisements!
Ne spammeld tele a postaládámat reklámokkal!
The account was banned for spamming the forum.
A fiókot letiltották, mert spammelte a fórumot.
He spams his followers with constant product links.
Please don't spam the group chat with memes.
They were caught spamming fake reviews.
דוגמאות ללומדים
He spams me every day with ads.
Mindennap reklámokkal spammel engem.
Do not spam the chat room.
Ne spammelj a chatszobában.
The company was spamming many people online.
She spams her friends with too many pictures.
טעות נפוצה:
Learners may confuse 'spam' as a verb with 'scam'; spamming is about sending unwanted content, not necessarily tricking someone.
משמעות
send bulk unwanted messages
צירופים
spam users |spam forums |spam social media |spam comments
מילים נרדפות
flood (Can mean sending an overwhelming amount of messages, not always unsolicited.)
הפכים
message personally (To send a direct, relevant, and wanted message to someone.)
נושאים
technology |communication |internet
הגדרה

To send many unwanted messages to people online.

To send unsolicited and often irrelevant or inappropriate messages to a large number of recipients over the internet.

שם עצם A2
3
They served fried Spam for breakfast.
Reggelire sült Spamet szolgáltak fel.
Spam became popular during World War II.
A Spam a második világháború alatt vált népszerűvé.
He made a Spam and egg sandwich.
Spam is a well-known canned meat product.
You can find Spam in most supermarkets.
דוגמאות ללומדים
I had Spam for lunch.
Ebédre Spamet ettem.
Spam is meat in a can.
A Spam konzervdobozban kapható hús.
We cooked Spam with eggs.
She bought a can of Spam.
משמעות
canned precooked meat product
צירופים
fry Spam |slice Spam |Spam sandwich
מילים נרדפות
canned meat (A general term for preserved meat in cans; not specific to the SPAM brand.)
נושאים
food |brands |food_drink |daily_life
הגדרה

A type of canned meat made from pork and ham called SPAM.

A brand of canned precooked meat made mainly from pork and ham, sold under the name SPAM.

דקדוק
צורת המילון
spam
IPA
GB/spˈæm/
US/spˈæm/
הברות והטעמה
spam (1 הברה)
Stress on 1st syllable (spam)
צורות המילה
Noun
  • Base: spam
  • Plural: spam
Verb
  • Base: spam
  • 3rd Person Singular: spams
  • Present Participle: spamming
  • Past: spammed
משפחת מילים
Forms
spams verb spamming verb spammed verb
Core family
spammer noun
Related words
spammy adjective
Negative and opposite forms
anti-spam adjective
דגשים
  • Irregular present participle: spamming Verb
  • Irregular past: spammed Verb
ביטויים

mark as spam

1
/mˈɑɹk ˈæz spˈæm/
fixed phrase

label message as unwanted

To tell your email program that a message is unwanted so it goes to the spam folder.

דוגמאות
  • If you get an unwanted email, just mark it as spam.
  • I marked the suspicious message as spam so I won't see similar ones again.

spam filter

1
/spˈæm fˈɪltɚ/
fixed phrase technical

software blocking unwanted messages

A computer program that stops unwanted emails from going into your inbox.

דוגמאות
  • My spam filter caught the phishing email before I saw it.
  • You should adjust your spam filter settings if important emails are missing.

spam folder

1
/spˈæm fˈoʊldɚ/
fixed phrase

email folder for unwanted messages

The place in your email where unwanted messages are kept automatically.

דוגמאות
  • Check your spam folder if you can't find the email.
  • Important messages sometimes end up in the spam folder by mistake.

טוב לראות אתכם שוב!

נדרשת התחברות כדי להמשיך

עוד אין חשבון? הרשמה