אנגלית - הונגרית

special

gb/spˈɛʃəl/ us/spˈɛʃəl/
A2 אנגלית
~ 500
különleges, külön, speciális, napi ajánlat, akciós termék
A2
1
תבנית שימוש:
[something] is special
This cake is special because I baked it myself.
Ez a torta különleges, mert én magam sütöttem.
She wore a special dress for her graduation.
Különleges ruhát viselt a diplomaosztóján.
We saved the wine for a special occasion.
He has a special talent for music.
That park is special to me because I grew up nearby.
דוגמאות ללומדים
Today is a special day for our family.
A mai nap különleges a családunk számára.
My grandmother made a special soup for me.
A nagymamám különleges levest főzött nekem.
This photo is special to me.
We went to a special place by the sea.
He is a special friend.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'special' with 'specific'; 'special' means unusual or important in some way, not just clearly identified.
משמעות
different from normal in a good way
צירופים
special occasion |special treatment |special place |special someone |special gift
מילים נרדפות
exceptional (Stronger emphasis on being much better than average.) | unique (Focuses on being one of a kind rather than quality.)
הפכים
ordinary (Describes something normal and not unusual.) | common (Implies something frequently seen and not remarkable.)
נושאים
daily life |emotions |core_vocabulary
הגדרה

Better, more important, or different from usual.

Unusually good, important, or different from what is typical.

A2
2
תבנית שימוש:
[something] is special for [someone/something]
The restaurant has a special menu for children.
Az étteremben külön gyerekmenü van.
We prepared a special welcome for our guests.
Külön köszöntéssel készültünk a vendégeinknek.
This software has special features for designers.
She received special training before starting the job.
דוגמאות ללומדים
This shop has a special price today.
Ma akciós árat kínál ez az üzlet.
We made a special cake for his birthday.
Kifejezetten a születésnapjára készítettünk egy tortát.
The hotel offers a special breakfast for guests.
There is a special bus to the airport.
טעות נפוצה:
Sometimes confused with 'exclusive'; 'exclusive' often implies limited access or privilege, not just purpose-built.
משמעות
made for a certain purpose
צירופים
special offer |special menu |special edition |special service
מילים נרדפות
custom (Emphasizes being made to order for someone.) | particular (More formal; stresses being specific to something.)
הפכים
general (Not made for a specific purpose or person.)
נושאים
daily life |business |core_vocabulary
הגדרה

Made or done for one person or purpose only.

Made, arranged, or intended for a particular purpose, person, or occasion.

שם עצם B1
3
תבנית שימוש:
[place] has/is offering [a/the] special(s)
The café is serving a seafood pasta as today's special.
A kávézóban ma tenger gyümölcseivel készült tészta a napi ajánlat.
They have weekly specials on fresh produce.
Náluk hetente vannak akciók friss zöldségekre és gyümölcsökre.
Ask the waiter about the lunch specials.
דוגמאות ללומדים
The restaurant has a fish special today.
Az étteremben ma halétel a napi ajánlat.
I ordered the pizza special.
A napi pizzaajánlatot rendeltem.
They have fruit specials this week.
טעות נפוצה:
Learners may confuse 'special' (noun) with 'special offer'; they are similar but the noun can also mean featured items without discount.
משמעות
temporary discount or feature item
צירופים
lunch special |today's special |weekly specials
מילים נרדפות
deal (Informal; can apply to more situations beyond food.)
הפכים
regular item (A standard product that is always available and not discounted.)
נושאים
business |daily life |food_drink |daily_life
הגדרה

A food or product that is cheaper or available for a short time.

A product or dish offered at a reduced price or highlighted for a short time.

דקדוק
צורת המילון
special
IPA
GB/spˈɛʃəl/
US/spˈɛʃəl/
הברות והטעמה
spe - cial (2 הברות)
Stress on 1st syllable (spe)
צורות המילה
Adjective
  • Base: special
Noun
  • Base: special
  • Plural: specials
משפחת מילים
Forms
specials noun
Core family
especially adverb A2 specially adverb B1 specialist noun B1
Related words
specialize verb B1 specialty noun B1
Negative and opposite forms
ordinary adjective A2 unspecialized adjective
Advanced or less common
specialization noun B2
ביטויים

make someone feel special

1
/mˈeɪk sˈʌmwˌʌn fˈil spˈɛʃəl/
fixed phrase

make someone feel valued and appreciated

To do something so that someone feels important and loved.

דוגמאות
  • He always makes her feel special on her birthday.
  • A good teacher can make every student feel special.

nothing special

1
/nˈʌθɪŋ spˈɛʃəl/
fixed phrase

ordinary or unremarkable thing

Not unusual, important, or impressive.

דוגמאות
  • The movie was fine, but nothing special.
  • Dinner was okay—nothing special.

on special

1
/ˈɔn spˈɛʃəl/
fixed phrase

temporarily discounted item

Being sold at a lower price than normal for a short time.

דוגמאות
  • These apples are on special this week.
  • The store has jeans on special today.

special needs

1
/spˈɛʃəl nˈidz/
fixed phrase

requirements due to disabilities

Help or services needed because of a disability or learning problem.

דוגמאות
  • The school has programs for children with special needs.
  • He works with adults who have special needs.

special occasion

1
/spˈɛʃəl ɔkˈeɪʒən/
fixed phrase

important or memorable event

An important event like a wedding, birthday, or holiday.

דוגמאות
  • They saved the champagne for a special occasion.
  • Her graduation was truly a special occasion.

טוב לראות אתכם שוב!

נדרשת התחברות כדי להמשיך

עוד אין חשבון? הרשמה