אנגלית - הונגרית

specify

gb/spˈɛsəfˌaɪ/ us/spˈɛsəfˌaɪ/
A1 אנגלית
~ 2400
fut, szalad, működik, jár, működtet, üzemeltet, vezet, irányít, indul
פועל A1
1
תבנית שימוש:
to run [somewhere]
She runs every morning before work.
The children ran across the park.
He ran to catch the bus.
They ran down the street to help.
I run five kilometers every Saturday.
דוגמאות ללומדים
I run to school every day.
He runs very fast.
We run in the park.
They run to the shop.
She runs with her dog.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'run' with 'walk' when talking about moving quickly; remember 'run' is faster and involves both feet leaving the ground briefly.
משמעות
Move quickly by foot
צירופים
run fast |run away |run a race |run quickly
מילים נרדפות
sprint (Implies running at maximum speed for a short distance.)
הפכים
walk (Moving at a slower pace without both feet leaving the ground.)
נושאים
sports |daily life |body |core_vocabulary
הגדרה

To move fast on your feet, faster than walking.

To move at a speed faster than walking by taking both feet off the ground in each stride.

פועל A2
2
תבנית שימוש:
to run [a machine/system]
The engine is running smoothly now.
I run the washing machine twice a week.
The software runs on all major platforms.
The heater runs all night in winter.
דוגמאות ללומדים
The car runs well.
I run the computer every day.
The machine runs all night.
This phone runs fast.
טעות נפוצה:
Learners may confuse this with physical running; here it means working or operating, not moving quickly.
משמעות
Operate or be in operation
צירופים
run smoothly |run properly |run continuously |run automatically
מילים נרדפות
operate (More formal; often used in technical contexts.)
הפכים
stop (To cease operation or functioning.)
נושאים
technology |daily life |work
הגדרה

To work or make something work.

To be in operation or cause something to function.

פועל B1
3
תבנית שימוש:
to run [a business/event]
She runs her own bakery in town.
He runs the marketing department efficiently.
They run several charity events each year.
My uncle runs a small hotel by the beach.
דוגמאות ללומדים
She runs a shop.
He runs a school.
They run a farm.
I run a small café.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'run' with 'own'; you can own something without running it, and vice versa.
משמעות
Manage or be in charge of something
צירופים
run a company |run a campaign |run a shop |run a project
מילים נרדפות
manage (General term for being in charge; less dynamic than 'run'.)
הפכים
neglect (Failing to take care of managing something.)
נושאים
business |management |work |core_vocabulary
הגדרה

To be the boss of a business or activity and make it work.

To direct, control, or be responsible for the operation of an organization, business, or activity.

פועל B2
4
תבנית שימוש:
to run for [position]
She is running for governor next year.
He ran for mayor but lost the election.
They plan to run for office in the upcoming election.
דוגמאות ללומדים
I want to run for president.
She runs for school council.
He ran for mayor last year.
טעות נפוצה:
Learners might think 'run for' means physically running towards something; here it is about elections.
משמעות
Compete in an election
צירופים
run for president |run for office |run for mayor
מילים נרדפות
stand (British English equivalent; 'stand for election'.)
הפכים
resign (To leave an official position voluntarily instead of seeking it.)
נושאים
politics
הגדרה

To try to get elected for a job in government by asking people to vote for you.

To stand as a candidate in an election for a political position.

דקדוק
צורת המילון
specify
IPA
GB/spˈɛsəfˌaɪ/
US/spˈɛsəfˌaɪ/
הברות והטעמה
spe - cify (2 הברות)
Stress on 1st syllable (spe)
צורות המילה
Verb
  • Base: specify
  • 3rd Person Singular: specifies
  • Present Participle: specifying
  • Past: specified
משפחת מילים
Forms
specifies verb specifying verb specified verb
Core family
specific adjective B1 specification noun B2 specifically adverb B1
Negative and opposite forms
unspecified adjective
Advanced or less common
specificity noun specifier noun
ביטויים

on the run

1
/ˈɔn ðə ɹˈʌn/
idiom

Escaping from authorities or danger

Trying to avoid being caught by police or other authorities.

דוגמאות
  • The fugitive has been on the run for weeks.
  • The suspect has been on the run for two days.
  • The suspect has been on the run for three days.
  • The suspect has been on the run for two weeks.
  • They are on the run from the police.
  • They lived on the run after escaping from prison.
  • They lived on the run after escaping prison.

on the run

2
/ˈɔn ðə ɹˈʌn/
idiom

Hiding while escaping capture

Escaping from someone who wants to catch you, usually police or enemies.

דוגמאות
  • The suspect has been on the run for two weeks.
  • The suspect has been on the run for two days.
  • The suspect is still on the run after escaping prison.
  • They lived on the run after escaping prison.
  • They were on the run after escaping prison.
  • I’ve been on the run all morning, going from meeting to meeting.
  • I've been on the run all day with errands.

run into trouble

1
/ɹˈʌn ˈɪntu tɹˈʌbəl/
fixed phrase

Have problems unexpectedly during something

To have problems that you did not expect while doing something.

דוגמאות
  • We ran into trouble when our car broke down on the way home.
  • We ran into trouble when our car broke down.
  • We ran into trouble when the car broke down.
  • We ran into trouble when our car broke down on the trip.
  • We ran into trouble when our car broke down halfway there.
  • We ran into trouble when our car broke down on vacation.
  • The project ran into trouble when we lost funding.
  • The project ran into trouble due to lack of funding.
  • The project ran into trouble due to budget cuts.
  • She ran into trouble with her project at work.
  • He ran into trouble with his taxes.
  • The project ran into trouble after losing funding.
  • He ran into trouble with his taxes last year.
  • She ran into trouble with her taxes this year.
  • He ran into trouble at work after missing several deadlines.
  • The project ran into trouble because of budget cuts.
  • He ran into trouble with the law last year.

run out of

1
/ɹˈʌn ˈaʊt əv/
phrasal verb

Use all of something up

To finish all of something and have no more left.

דוגמאות
  • We ran out of milk this morning.
  • We've run out of milk, so I'll go buy some.
  • We've run out of milk, so I'll buy more.
  • We've run out of milk, so I'll go buy more.
  • We've run out of milk, so I'll go buy some more.
  • We’ve run out of milk, so I need to go to the store.
  • We've run out of milk, so I need to go shopping.
  • We ran out of water during the hike.
  • They ran out of time before finishing the exam.
  • He ran out of time before finishing the test.
  • She ran out of time during the exam.
  • She ran out of time before finishing the test.
  • The printer ran out of paper during the meeting.
  • I can't print because I've run out of paper.
  • He ran out of money before the end of the month.
  • She ran out of patience and left the meeting.
  • She ran out of time before finishing the exam.
  • Hurry up, we’re running out of time!
  • The printer ran out of ink in the middle of the job.
  • If we keep spending like this, we’ll run out of money by next month.

run out of

4
/ɹˈʌn ˈaʊt əv/
phrasal verb

use all of a supply

To have no more of something because it has all been used.

דוגמאות
  • We ran out of time before the last question.
  • The car ran out of gas on the highway.
  • Don't forget to order more cups; we're running out of cups.
דוגמאות ללומדים
  • I ran out of money at the end of the trip.
  • We are running out of ideas.

טוב לראות אתכם שוב!

נדרשת התחברות כדי להמשיך

עוד אין חשבון? הרשמה