status
gb/stˈætəs/ us/stˈætəs/
A2
אנגלית
~ 1200
státusz, rang, állapot, helyzet
שם עצם
B1
1
תבנית שימוש:
[someone]'s status
Her social status rose after she published her bestselling book.
Társadalmi státusza megemelkedett, miután megjelent a sikerkönyve.
He enjoys a high status in the academic community.
Nagy tekintélye van a tudományos közösségben.
The job offers good pay and status.
Many people are judged by their professional status.
Her marital status changed when she got married.
דוגמאות ללומדים
She has high status at work.
Magas státusza van a munkahelyén.
He is famous and has high status.
Híres, és magas társadalmi státusza van.
My parents have low social status.
The job gives him more status.
Her marital status is single.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'status' with 'state'; 'status' refers to position or rank, not condition.
משמעות
A person's social or professional standing
צירופים
social status
|high status
|low status
|professional status
|marital status
מילים נרדפות
standing (Similar in meaning but slightly more formal and often used in professional or official contexts.)
הפכים
obscurity (Refers to being unknown or having no recognition, the opposite of having social or professional standing.)
נושאים
society
|work
|relationships
|business
הגדרה
The position or level of respect someone has in a group or in society.
The relative position or rank of someone in society, a group, or an organization.
שם עצם
A2
2
תבנית שימוש:
status of [something]
Please check the status of your order online.
Kérjük, ellenőrizze online a rendelése állapotát.
The doctor updated me on her health status.
Az orvos tájékoztatott az egészségi állapotáról.
What is the current status of the project?
We received a status report from the team.
He posted a status update on the website.
דוגמאות ללומדים
I checked the status of my order.
Ellenőriztem a rendelésem állapotát.
What is the status of the bus?
Mi a helyzet a busszal?
The doctor told me her health status.
We need to know the project status.
Can you give me a status update?
טעות נפוצה:
Learners may confuse this meaning with 'status' as social position; here it means condition or situation, not rank.
משמעות
The present state of something
צירופים
order status
|health status
|project status
|status update
|check status
מילים נרדפות
condition (Very close in meaning but more often used for physical or medical states.)
הפכים
unknown (Indicates no information about the current state.)
נושאים
daily life
|technology
|business
|core_vocabulary
|daily_life
הגדרה
The way something is now; its current situation.
The current condition, situation, or progress of something or someone.
דקדוק
צורת המילון
status
IPA
GB/stˈætəs/
US/stˈætəs/
הברות והטעמה
status (1 הברה)
Stress on 1st syllable (status)
צורות המילה
Noun
- Base: status
- Plural: status, statuses
משפחת מילים
Forms
statuses
noun
ביטויים
social status
1/sˈoʊʃəl stˈætəs/
fixed phrase
Rank within society
The level or position someone has in society.
דוגמאות
- Education can improve your social status.
- He comes from a family of high social status.
marital status
1/mˈɛɹətəl stˈætəs/
fixed phrase
a person’s legal marriage state
Whether someone is single, married, divorced, widowed, or in another legal marriage situation.
דוגמאות
- Please indicate your marital status on the form.
- Please tick the box that best describes your marital status.
- Her marital status changed last year when she got married.
- The survey collected information about age, income, and marital status.
- Your marital status may affect how much tax you pay.
status update
2/stˈætəs ˈʌpdˌeɪt/
fixed phrase
Report on current progress or state
A short message that tells people the latest news about something.
דוגמאות
- She posted a status update on social media about her trip.
- I posted a quick status update on my profile.
- The manager asked for a quick status update on the project.
- The manager gave us a status update on the project.