אנגלית - הונגרית

stultify

gb/stˈʌltəfˌaɪ/ us/stˈʌltəfˌaɪ/
C1 אנגלית
eltompít, kiöl valakiből valamit, megbénít, gátol, nevetségessé tesz, hiteltelenné tesz
פועל C1 FORMAL
1
תבנית שימוש:
stultify [someone] / stultify [someone]'s mind
The repetitive paperwork began to stultify her, and she stopped suggesting new ideas.
Az ismétlődő papírmunka kezdte eltompítani, és egy idő után már nem állt elő új ötletekkel.
He left the company because the culture stultified curiosity and experimentation.
Azért hagyta ott a céget, mert a vállalati kultúra kiölte a kíváncsiságot és a kísérletezőkedvet.
Too much screen time can stultify a child’s imagination if there’s no balance.
דוגמאות ללומדים
The long meetings stultify me.
A hosszú értekezletek eltompítanak.
This routine makes me feel stultified.
Ettől a rutintól eltompultnak érzem magam.
טעות נפוצה:
Learners often use it as a general synonym of “insult”; in modern use it more commonly means “make dull/boring,” especially in phrases like “a stultifying job.”
משמעות
make boring and unstimulating
צירופים
a stultifying job |a stultifying routine |stultify the mind |stultify creativity |stultify imagination |mentally stultifying |stultifying boredom |stultifyingly dull
מילים נרדפות
bore (More common and neutral; less formal than stultify.) | deadening (Emphasizes numbing or draining feeling.) | numb (Focuses on loss of feeling/alertness rather than interest.) | dull (Can mean make less interesting; broader and more everyday.)
הפכים
stimulate (Means to energize the mind and increase interest.) | inspire (Emphasizes creating enthusiasm and creativity.)
נושאים
emotions |work |education |daily_life
הגדרה

to make someone feel bored and unable to think well

To make someone feel mentally dull, bored, or unable to think creatively; to take the energy or interest out of an experience.

פועל C1 FORMAL
2
תבנית שימוש:
stultify [something] (e.g., growth, innovation, reform, progress)
Outdated regulations can stultify small businesses and discourage hiring.
Az elavult szabályozások megbéníthatják a kisvállalkozásokat, és visszafoghatják a munkaerő-felvételt.
The constant changes to the plan stultified the project and drained the team’s momentum.
A terv állandó módosításai megbénították a projektet, és megtörték a csapat lendületét.
A lack of funding stultified the program’s expansion.
דוגמאות ללומדים
Too many rules can stultify progress.
A túl sok szabály megbéníthatja a fejlődést.
טעות נפוצה:
Do not confuse with “nullify” (make legally invalid); stultify usually means ‘hold back’ or ‘make ineffective’ in a broader sense.
משמעות
hinder; make ineffective
צירופים
stultify innovation |stultify growth |stultify progress |stultify reform |stultify competition |stultify development |stultify initiative |stultify investment
מילים נרדפות
hamper (Common and direct; suggests making something harder.) | inhibit (Often used for restraining growth or activity; slightly technical.) | undermine (Suggests weakening from within rather than simply blocking.) | cripple (Stronger; implies severe reduction of effectiveness.)
הפכים
enable (Means to make possible or allow to function.) | promote (Means to encourage growth or progress.)
נושאים
business |government |technology |law
הגדרה

to stop something from working well or improving

To hinder the development or effectiveness of something, so that it cannot work well or progress as intended.

פועל C2 FORMAL
3
תבנית שימוש:
stultify [someone] / stultify [someone]'s argument
By quoting his earlier statements, she stultified his argument in front of the committee.
Korábbi kijelentéseit idézve nevetségessé tette az érvelését a bizottság előtt.
The witness’s contradictory answers stultified his own credibility.
A tanú ellentmondásos válaszai hiteltelenné tették a saját szavahihetőségét.
The report stultified the rumor by laying out the documented timeline.
דוגמאות ללומדים
His mistakes stultified his argument.
A hibái nevetségessé tették az érvelését.
טעות נפוצה:
This sense is less common in everyday English; it usually appears in formal writing and argument contexts.
משמעות
make someone seem foolish
צירופים
stultify an argument |stultify a claim |stultify an opponent |stultify himself |stultify herself |stultify the criticism
מילים נרדפות
discredit (Focuses on damaging trust in a person or claim.) | make a fool of (More informal; highlights embarrassment.) | refute (Targets the argument’s truth rather than the person’s foolishness.)
הפכים
vindicate (Means to clear someone of blame or show they were right.) | validate (Means to confirm that a claim or feeling is sound.)
נושאים
communication |debate |social_relations
הגדרה

to make someone look stupid or unreasonable

To make someone appear foolish or absurd, especially by exposing contradictions, poor reasoning, or self-defeating claims.

דקדוק
צורת המילון
stultify
IPA
GB/stˈʌltəfˌaɪ/
US/stˈʌltəfˌaɪ/
הברות והטעמה
stul - ti - fy (3 הברות)
Stress on 1st syllable (stul)
צורות המילה
Verb
  • Base: stultify
  • 3rd Person Singular: stultifies
  • Present Participle: stultifying
  • Past: stultified
ביטויים

stultify oneself

1
/stˈʌltəfˌaɪ wˌʌnsˈɛlf/
fixed phrase formal

make yourself look foolish

to make yourself look stupid by what you say or do

דוגמאות
  • He stultified himself by claiming he never used the data, then presenting charts made from it.
  • Try not to stultify yourself by arguing both sides of the issue in the same meeting.
  • She refused to sign the statement because it would stultify her publicly.
דוגמאות ללומדים
  • Don’t stultify yourself by changing your story.

טוב לראות אתכם שוב!

נדרשת התחברות כדי להמשיך

עוד אין חשבון? הרשמה