Vocafy - למידת שפות יעילה Vocafy - למידת שפות יעילה
אנגלית - הונגרית

telescopic

gb/tˌɛləskˈɔpɪk/ us/tˌɛləskˈɔpɪk/
B2 אנגלית
teleszkópos, távcsöves, teleobjektíves, sűrített
B2
1
teleszkópos B1
תבנית שימוש:
[a telescopic handle/pole/rod/ladder]
The mop has a telescopic handle, so you can adjust it to your height.
A felmosónak teleszkópos nyele van, így a magasságodhoz tudod igazítani.
He used a telescopic pole to reach the high branches.
Teleszkópos rúddal érte el a magas ágakat.
The camera tripod’s legs are telescopic and lock into place.
דוגמאות ללומדים
This selfie stick is telescopic.
Ez a szelfibot teleszkópos.
The pole is telescopic, so it gets longer.
A rúd teleszkópos, ezért hosszabbra húzható.
טעות נפוצה:
Learners sometimes use *telescopic* when they mean simply “long”; it usually implies it can extend and retract.
משמעות
extendable by sliding sections
צירופים
telescopic handle |telescopic pole |telescopic rod |telescopic ladder |telescopic extension |telescopic tube |telescopic boom |telescopic baton |telescopic brush |telescopic antenna
מילים נרדפות
extendable (General term for something that can be made longer.) | retractable (Emphasizes that it can be pulled back in.)
הפכים
fixed (Not designed to change length.) | rigid (Not able to slide or adjust.)
נושאים
tools |engineering |home |sports
הגדרה

Able to get longer or shorter by sliding parts in and out.

Made so that one part can slide inside another, allowing it to be extended or shortened.

C1 TECHNICAL
2
távcsöves B2
teleobjektíves B2
תבנית שימוש:
[a telescopic lens/sight/view]
The rifle was fitted with a telescopic sight for accurate long-distance aiming.
A puskára távcsöves irányzékot szereltek, hogy messzire is pontosan lehessen célozni.
With a telescopic lens, she could photograph the birds from far away.
Teleobjektívvel messziről is le tudta fényképezni a madarakat.
The astronomer made telescopic observations of the planet’s rings.
דוגמאות ללומדים
He used a telescopic sight.
Távcsöves irányzékot használt.
The camera has a telescopic lens.
A fényképezőgépnek teleobjektívje van.
טעות נפוצה:
Don’t confuse *telescopic* with *microscopic* (for very small things).
משמעות
using or relating to a telescope
צירופים
telescopic lens |telescopic sight |telescopic view |telescopic observation |telescopic image |telescopic camera lens |telescopic magnification
מילים נרדפות
magnifying (Focuses on making something appear larger.) | long-range (Emphasizes ability to see or aim at a distance.)
הפכים
unaided (Done without optical equipment.) | naked-eye (Seen without a telescope or binoculars.)
נושאים
science |optics |astronomy |sports
הגדרה

Connected with a telescope or with seeing far away using a lens.

Designed for viewing distant objects with magnification, or connected with the use of a telescope.

C1 FORMAL
3
sűrített B2
תבנית שימוש:
[a telescopic account/summary/phrase]
The report gives a telescopic account of events, skipping most of the background.
A jelentés az események erősen sűrített ismertetését adja, a háttér nagy részét kihagyva.
Her memoir is telescopic, jumping quickly over long periods of time.
Az emlékirata sűrített, hosszú időszakokon siklik át nagyon gyorsan.
The editor asked for a more telescopic summary to fit the page limit.
דוגמאות ללומדים
I wrote a telescopic summary.
Sűrített összefoglalót írtam.
The story is telescopic and very short.
A történet sűrített és nagyon rövid.
טעות נפוצה:
This meaning is more common in formal writing; in everyday speech, people usually say *shortened* or *condensed*.
משמעות
compressed into a shorter form
צירופים
telescopic summary |telescopic account |telescopic version |telescopic narrative |telescopic phrase |telescopic history |telescopic timeline
מילים נרדפות
condensed (Common word for shorter but still complete in main points.) | abridged (Often used for shortened books or texts.)
הפכים
expanded (Made longer with more detail.) | detailed (Includes many specifics rather than compressing them.)
נושאים
language |writing |time |education
הגדרה

Made shorter by leaving out some parts or details.

Shortened by combining parts or by omitting details; condensed.

דקדוק
צורת המילון
telescopic
IPA
GB/tˌɛləskˈɔpɪk/
US/tˌɛləskˈɔpɪk/
הברות והטעמה
tele - scop - ic (3 הברות)
Stress on 3rd syllable (ic)
צורות המילה
Adjective
  • Base: telescopic
ביטויים

telescopic antenna

1
/tˌɛləskˈɔpɪk æntˈɛnə/
fixed phrase

extendable radio antenna

A metal antenna you can pull out and push in.

דוגמאות
  • Pull out the telescopic antenna to get a clearer signal.
  • The old radio still has a telescopic antenna on the side.
דוגמאות ללומדים
  • Extend the telescopic antenna.

telescopic handle

1
/tˌɛləskˈɔpɪk hˈændəl/
fixed phrase

extendable handle on an item

A handle you can make longer or shorter.

דוגמאות
  • The suitcase has a telescopic handle that locks at two heights.
  • I prefer a vacuum with a telescopic handle so it’s easier on my back.
דוגמאות ללומדים
  • My bag has a telescopic handle.

telescopic ladder

1
/tˌɛləskˈɔpɪk lˈædɚ/
fixed phrase

extendable ladder for storage

A ladder that can be extended and then folded down small.

דוגמאות
  • He keeps a telescopic ladder in the van because it takes up less space.
  • Make sure the telescopic ladder clicks into place before you climb.
דוגמאות ללומדים
  • This is a telescopic ladder.

telescopic lens

1
/tˌɛləskˈɔpɪk lˈɛnz/
fixed phrase technical

lens for distant magnification

A lens that makes far objects look closer.

דוגמאות
  • A telescopic lens lets you photograph wildlife from a safe distance.
  • The museum displayed a telescopic lens from an early camera design.
דוגמאות ללומדים
  • She uses a telescopic lens.

telescopic pole

1
/tˌɛləskˈɔpɪk pˈoʊl/
fixed phrase

extendable pole that slides

A pole that gets longer or shorter by sliding.

דוגמאות
  • He cleaned the upstairs windows with a telescopic pole.
  • The painter used a telescopic pole to reach the ceiling corners.
דוגמאות ללומדים
  • I bought a telescopic pole.
  • The telescopic pole is long.

telescopic sight

1
/tˌɛləskˈɔpɪk sˈaɪt/
fixed phrase technical

magnifying sight for aiming

A magnifying device that helps you aim at far targets.

דוגמאות
  • The hunter adjusted the telescopic sight before taking the shot.
  • The instructor showed how to focus the telescopic sight for distance.
דוגמאות ללומדים
  • It has a telescopic sight.
חזרה לרשימה
אנחנו לא משתמשים בקובצי Cookie פרסומיים של צד שלישי או בפיקסלי מעקב בין אתרים.
אנחנו משתמשים בקובצי Cookie ובטכנולוגיות דומות כדי לשמור על פעולה חלקה של האפליקציה, לנתח ביצועים ולשפר את חוויית השימוש.
אפשר לנהל את ההעדפות בכל זמן.

טוב לראות אתכם שוב!

נדרשת התחברות כדי להמשיך

שכחתם סיסמה?
עוד אין חשבון? הרשמה