traditional
gb/tɹədˈɪʃənəl/ us/tɹədˈɪʃənəl/
A2
אנגלית
~ 1100
hagyományos
A2
1
hagyományos
B1
תבנית שימוש:
a traditional [custom/practice/method]
The wedding was held in a traditional style, with all the customary rituals.
Az esküvőt hagyományos módon tartották meg, az összes megszokott szertartással.
She prefers traditional recipes that her grandmother taught her.
Azokat a hagyományos recepteket kedveli, amelyeket a nagymamájától tanult.
In many countries, wearing traditional clothing is part of national celebrations.
The village still follows traditional farming methods.
Traditional values are important to his family.
דוגמאות ללומדים
We ate a traditional meal with rice and fish.
Egy hagyományos ételt ettünk rizzsel és hallal.
He likes traditional music from his country.
Szereti a hazája hagyományos zenéjét.
She wore a traditional dress to the party.
This is a traditional way to make bread.
They have a traditional dance every year.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'traditional' with 'old-fashioned'. 'Traditional' can be positive or neutral, while 'old-fashioned' often has a negative tone.
משמעות
Following established customs
צירופים
traditional values
|traditional methods
|traditional dress
|traditional culture
|traditional music
מילים נרדפות
conventional (Implies being in line with general accepted practices, not necessarily tied to heritage.)
|
classical (Often used for art, music, or literature from an earlier period, with a sense of timeless quality.)
הפכים
modern (Suggests being new, contemporary, and different from older customs.)
|
innovative (Emphasizes introducing new ideas or methods instead of following old ones.)
נושאים
culture
|society
|history
|core_vocabulary
|relationships
הגדרה
Doing things in the way that people have done for a long time.
Relating to or based on customs, beliefs, or practices that have been handed down through generations.
דקדוק
צורת המילון
traditional
IPA
GB/tɹədˈɪʃənəl/
US/tɹədˈɪʃənəl/
הברות והטעמה
tra - di - tion - al (4 הברות)
Stress on 2nd syllable (di)
צורות המילה
Adjective
- Base: traditional
משפחת מילים
Core family
tradition
noun B1
traditionally
adverb B1
Related words
traditionalist
noun
Negative and opposite forms
nontraditional
adjective
Advanced or less common
traditionalism
noun
ביטויים
traditional dress
1/tɹədˈɪʃənəl dɹˈɛs/
fixed phrase
Customary cultural clothing
Clothes that people wear for special events that are part of their culture or history.
דוגמאות
- Many people wore traditional dress for the festival parade.
- She looked beautiful in her country's traditional dress.
traditional methods
1/tɹədˈɪʃənəl mˈɛθədz/
fixed phrase
Established ways of doing things
Ways of doing something that people have used for many years without change.
דוגמאות
- The farmers still use traditional methods to grow crops.
- Traditional methods of teaching are still common in some schools.
traditional values
1/tɹədˈɪʃənəl vˈæljuz/
fixed phrase
Cultural or moral beliefs from the past
Beliefs about how people should live, coming from the past and passed down over time.
דוגמאות
- The community works hard to preserve its traditional values.
- Traditional values often emphasize respect for elders and family unity.