unconventional
gb/ˌʌŋkənvˈɛnʃənəl/ us/ˌʌŋkənvˈɛnʃənəl/
B2
אנגלית
rendhagyó, nem szokványos, nem hagyományos
B2
1
rendhagyó
B2
תבנית שימוש:
unconventional [idea/approach/style/person/place]
Her unconventional teaching style keeps students engaged.
Rendhagyó tanítási stílusa leköti a diákokat.
They held the meeting in an unconventional location to encourage fresh thinking.
A megbeszélést nem szokványos helyszínen tartották, hogy ösztönözzék a friss gondolkodást.
He took an unconventional path into the industry, starting as a designer instead of an intern.
דוגמאות ללומדים
My brother has an unconventional job.
A bátyámnak nem szokványos munkája van.
That is an unconventional idea.
Ez egy rendhagyó ötlet.
טעות נפוצה:
Learners sometimes use it to mean simply “new”; it more specifically means “not following usual rules or traditions.”
משמעות
not traditional or normal
צירופים
unconventional approach
|unconventional idea
|unconventional method
|unconventional style
|unconventional choice
|unconventional solution
|unconventional career
|unconventional relationship
|unconventional lifestyle
|unconventional thinker
מילים נרדפות
unusual (General word for ‘not common’ without implying a break from tradition.)
|
nontraditional (Emphasizes ‘not following tradition’ more directly.)
|
unorthodox (Often suggests challenging accepted rules or beliefs.)
הפכים
conventional (Follows what is usual and widely accepted.)
|
traditional (Follows long-established customs or methods.)
|
orthodox (Follows accepted rules or beliefs, especially in religion or ideas.)
נושאים
daily_life
|culture
|ideas
הגדרה
Different from what most people usually do; not traditional.
Not following what is generally done, accepted, or expected; different from traditional or usual ways.
C1
TECHNICAL
2
תבנית שימוש:
unconventional [oil/gas/resources/reservoirs]
The report compares conventional and unconventional gas production.
A jelentés összehasonlítja a hagyományos és a nem hagyományos gáztermelést.
Several countries are investing in unconventional resources such as shale gas.
Több ország fektet be nem hagyományos erőforrásokba, például palagázba.
Unconventional oil extraction often raises environmental concerns.
דוגמאות ללומדים
This company produces unconventional gas.
Ez a cég nem hagyományos gázt termel.
Unconventional oil can be hard to extract.
A nem hagyományos olajat nehéz lehet kitermelni.
טעות נפוצה:
Often confused with meaning ‘unusual’ in general; in energy contexts it has a specific technical meaning.
משמעות
from nontraditional oil or gas sources
צירופים
unconventional oil
|unconventional gas
|unconventional resources
|unconventional reservoirs
|unconventional production
|unconventional plays
|unconventional drilling
|unconventional extraction
|unconventional energy
|unconventional fields
מילים נרדפות
nonconventional (Industry variant; less common in general writing.)
הפכים
conventional (From traditional reservoirs and standard extraction methods.)
נושאים
energy
|environment
|business
הגדרה
(Energy) From sources that need special methods to extract.
(Of oil, gas, or energy production) obtained from sources or reservoirs that typically require specialized extraction methods rather than traditional drilling, such as shale formations or oil sands.
C1
TECHNICAL
3
תבנית שימוש:
unconventional [tactics/operations/strategy]
The unit specialized in unconventional tactics behind enemy lines.
Az egység az ellenséges vonalak mögött alkalmazott nem hagyományos taktikákra szakosodott.
The conflict shifted from conventional battles to unconventional operations.
A konfliktus a hagyományos csatáktól a nem hagyományos műveletek felé tolódott.
They trained soldiers to respond to unconventional threats such as sabotage.
דוגמאות ללומדים
The army prepared for unconventional tactics.
A hadsereg nem hagyományos taktikákra készült fel.
They faced an unconventional threat.
Nem hagyományos fenyegetéssel néztek szembe.
טעות נפוצה:
Sometimes treated as a synonym of ‘illegal’; unconventional tactics can be legal or illegal depending on context.
משמעות
using irregular military tactics
צירופים
unconventional tactics
|unconventional operations
|unconventional strategy
|unconventional forces
|unconventional campaign
|unconventional methods
|unconventional conflict
|unconventional threat
מילים נרדפות
irregular (Highlights non-regular forces or methods (often in military/political contexts).)
|
guerrilla (Specifically relates to small, mobile fighting groups and hit-and-run tactics.)
הפכים
conventional (Involves standard armies and traditional battlefield tactics.)
נושאים
military
|politics
|security
הגדרה
(Military) Using irregular or nontraditional ways of fighting.
(In military contexts) involving methods that are not part of standard, regular warfare, such as guerrilla tactics, sabotage, or covert operations.
דקדוק
צורת המילון
unconventional
IPA
GB/ˌʌŋkənvˈɛnʃənəl/
US/ˌʌŋkənvˈɛnʃənəl/
הברות והטעמה
un - con - ven - tion - al (5 הברות)
Stress on 3rd syllable (ven)
צורות המילה
Adjective
- Base: unconventional
ביטויים
unconventional medicine
1/ˌʌŋkənvˈɛnʃənəl mˈɛdɪsən/
fixed phrase
non-mainstream medical treatments
Treatments that are not part of standard medical care.
דוגמאות
- Some patients turn to unconventional medicine when standard treatments fail.
- The clinic offers acupuncture and other forms of unconventional medicine.
- Always talk to a doctor before combining prescription drugs with unconventional medicine.
דוגמאות ללומדים
- Some people try unconventional medicine for pain.
unconventional warfare
1/ˌʌŋkənvˈɛnʃənəl wˈɔɹfˌɛɹ/
fixed phrase
technical
war using irregular methods
Fighting that uses secret or irregular methods instead of normal battles.
דוגמאות
- The manual outlines how small units can conduct unconventional warfare.
- The group relied on unconventional warfare tactics such as sabotage and ambushes.
- Analysts warned that the conflict could escalate into cyberattacks and other forms of unconventional warfare.
unconventional wisdom
1/ˌʌŋkənvˈɛnʃənəl wˈɪzdəm/
fixed phrase
belief against popular opinion
A popular-sounding idea that is the opposite of what most people think.
דוגמאות
- The unconventional wisdom is that raising prices can sometimes increase demand.
- In the startup world, the unconventional wisdom is to launch early and fix problems later.
- Her talk challenged the unconventional wisdom that multitasking makes you more productive.
דוגמאות ללומדים
- The unconventional wisdom is that sleep is more important than long work hours.