unfortunately
gb/ʌnfˈɔɹt͡ʃənɪtli/ us/ʌnfˈɔɹt͡ʃənɪtli/
A2
אנגלית
~ 2000
sajnos, valaki pechére
A2
1
sajnos
A2
תבנית שימוש:
Unfortunately, [clause]
Unfortunately, we missed the last train home.
Sajnos lekéstük az utolsó hazafelé tartó vonatot.
Unfortunately for him, the job was already taken.
Sajnos számára az állást már betöltötték.
The weather, unfortunately, was too stormy for sailing.
Unfortunately, I can't join you for dinner tonight.
Unfortunately, the tickets were sold out by the time we arrived.
דוגמאות ללומדים
Unfortunately, I lost my keys.
Sajnos elvesztettem a kulcsaimat.
Unfortunately, it rained all day.
Sajnos egész nap esett az eső.
Unfortunately, she is sick today.
Unfortunately, we cannot go to the park.
Unfortunately, he failed the test.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'unfortunately' with 'unlucky', but 'unfortunately' describes the situation as a whole, not a person.
משמעות
expressing regret about bad luck
צירופים
unfortunately for
|unfortunately, it seems
|unfortunately, this means
מילים נרדפות
regrettably (Slightly more formal and often used in writing.)
|
sadly (More emotional and often used when the speaker feels personal sorrow.)
הפכים
fortunately (Expresses that something turned out well or luckily instead of badly.)
נושאים
emotions
|daily life
|communication
|core_vocabulary
הגדרה
Used to say that something is sad, bad, or unlucky.
Used to introduce a statement about something that is regrettable, unlucky, or disappointing.
דקדוק
צורת המילון
unfortunately
IPA
GB/ʌnfˈɔɹt͡ʃənɪtli/
US/ʌnfˈɔɹt͡ʃənɪtli/
הברות והטעמה
un - for - tu - nately (4 הברות)
Stress on 2nd syllable (for)
צורות המילה
Noun
- Base: unfortunately
- Plural: unfortunatelies
משפחת מילים
Forms
unfortunatelies
noun
Core family
fortunate
adjective B1
fortunately
adverb B1
Related words
fortune
noun B1
Negative and opposite forms
unfortunate
adjective B1
misfortune
noun B1
ביטויים
Unfortunately for [someone]
1/ʌnfˈɔɹt͡ʃənɪtli fɚ sˈʌmwˌʌn/
fixed phrase
introducing bad news for someone
Used to say that something is bad or unlucky for a certain person.
דוגמאות
- Unfortunately for Sarah, the flight was delayed by several hours.
- Unfortunately for us, the shop had closed early.