union
gb/jˈunjən/ us/jˈunjən/
B1
אנגלית
~ 600
szakszervezet, egyesülés, összeolvadás, szövetség, unió, házasság, frigy
שם עצם
B1
1
תבנית שימוש:
[someone] joins [a union]
The union negotiated a better health plan for its members.
A szakszervezet jobb egészségbiztosítási csomagot alkudott ki a tagjainak.
Teachers in the union voted to go on strike.
A szakszervezethez tartozó tanárok megszavazták a sztrájkot.
She has been active in the union for over ten years.
The company met with the union to discuss wages.
דוגמאות ללומדים
The union asked for more pay.
A szakszervezet magasabb fizetést kért.
My father is in a teachers' union.
Apám tagja egy tanárszakszervezetnek.
The union had a big meeting last week.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'union' with 'team', but a union is usually a formal workers' group, not just any group of people.
משמעות
workers' organization for rights
צירופים
trade union
|union member
|union leader
|union meeting
|union representative
מילים נרדפות
labor union (A more specific term often used in American English to refer to the same concept.)
הפכים
management (Refers to the employers or those in charge, often in opposition to a union's goals.)
נושאים
business
|law
|society
|work
הגדרה
A group of workers who join together to protect their jobs and improve pay and conditions.
An organized association of employees formed to protect and advance their rights, interests, and working conditions.
שם עצם
B2
2
egyesülés
B2
összeolvadás
B2
תבנית שימוש:
[the] union of [two things]
The union of these two rivers creates a wide delta.
E két folyó összefolyása széles deltát hoz létre.
Their marriage was seen as a union between two cultures.
Házasságukat két kultúra egyesülésének látták.
The political union of the countries brought stability to the region.
דוגמאות ללומדים
The union of water and flour makes dough.
A víz és a liszt összekeveréséből tészta lesz.
Marriage is a union of two people.
A házasság két ember összekapcsolódása.
The two companies formed a union.
טעות נפוצה:
Learners may confuse 'union' with 'meeting'; a meeting is temporary, while a union is about joining into one.
משמעות
joining together into one
צירופים
political union
|marriage union
|union of ideas
|union of states
מילים נרדפות
merger (Often used for companies or organizations joining, especially in business contexts.)
הפכים
separation (The act of moving apart or ending a connection.)
נושאים
general
|relationships
|core_vocabulary
הגדרה
When two or more things are brought together to make one thing.
The act or state of being joined together to form a single entity.
שם עצם
B1
3
The European Union has 27 member states.
Az Európai Uniónak 27 tagállama van.
She is the president of the student union.
Ő a diákönkormányzat elnöke.
Members of the credit union can get lower interest rates.
דוגמאות ללומדים
I joined the student union at my school.
Csatlakoztam az iskolám diákönkormányzatához.
The European Union is made of many countries.
Az Európai Unió sok országból áll.
A credit union can help you save money.
משמעות
organization for shared purpose
צירופים
student union
|European Union
|credit union
מילים נרדפות
alliance (Suggests cooperation but may be less formal or permanent than a union.)
הפכים
disbandment (The act of breaking up an organization or group.)
נושאים
society
|politics
|business
הגדרה
A group made by people or countries to work together for the same goal.
An association formed by people, groups, or countries for a common purpose.
שם עצם
B2
FORMAL
4
They celebrated fifty years of marital union.
Házasságuk ötvenedik évfordulóját ünnepelték.
Their union was blessed by the church.
Frigyüket megáldotta az egyház.
The law recognizes their civil union.
דוגמאות ללומדים
Their union has lasted many years.
Házasságuk már sok éve tart.
Marriage is a type of union.
A házasság egyfajta hivatalos kötelék.
They had a civil union last year.
משמעות
state of being married
צירופים
holy union
|marital union
מילים נרדפות
marriage (The more common term in everyday use for this state.)
הפכים
divorce (The legal ending of a marriage.)
נושאים
relationships
|law
הגדרה
When two people are married to each other.
The state or condition of being joined in marriage.
דקדוק
צורת המילון
union
IPA
GB/jˈunjən/
US/jˈunjən/
הברות והטעמה
uni - on (2 הברות)
Stress on 1st syllable (uni)
צורות המילה
Noun
- Base: union
- Plural: union, unions
משפחת מילים
Forms
unions
noun
Related words
Negative and opposite forms
disunity
noun
disunited
adjective
Advanced or less common
unionization
noun C1
unitary
adjective
ביטויים
civil union
1/sˈɪvəl jˈunjən/
fixed phrase
legal partnership without marriage status
A legal relationship between two people that is like marriage but not exactly the same under the law.
דוגמאות
- They entered into a civil union last summer.
- Civil unions are recognized in several states.
in union with
1/ˈɪn jˈunjən wˈɪθ/
fixed phrase
formal
together in agreement or cooperation
Doing something together with someone or something else in agreement.
דוגמאות
- In union with local charities, the company launched a food drive.
- She worked in union with her colleagues to finish the project.
trade union
1/tɹˈeɪd jˈunjən/
fixed phrase
workers' organization for rights at work
A group of workers who join together to protect their jobs and improve pay and conditions at work.
דוגמאות
- The trade union is negotiating with management over pay.
- Trade unions often organize strikes when talks fail.