uppermost
gb/ˈʌpɚmˌoʊst/ us/ˈʌpɚmˌoʊst/
B1
אנגלית
~ 9500
legfontosabb, leginkább foglalkoztat, legfelső, legmagasabb
B2
1
תבנית שימוש:
be uppermost in [someone]'s mind / thoughts
With the deadline so close, the report was uppermost in her mind.
Mivel olyan közel volt a határidő, a jelentés foglalkoztatta leginkább.
His children’s safety was uppermost in his thoughts during the storm.
A vihar alatt a gyermekei biztonsága volt a legfontosabb a gondolataiban.
Keeping customer trust uppermost in our decisions has guided the whole project.
At that moment, getting medical help was uppermost in everyone’s mind.
Political worries were uppermost for voters ahead of the election.
דוגמאות ללומדים
My exam is uppermost in my mind this week.
Ezen a héten a vizsgám jár leginkább a fejemben.
Her health was uppermost in his thoughts after the accident.
A baleset után a nő egészsége foglalkoztatta leginkább.
When you drive, safety should be uppermost in your mind.
Right now, money is uppermost in their minds.
The child’s needs were uppermost for the parents.
טעות נפוצה:
Learners sometimes use "more upper" or "most upper" instead of "uppermost". "Uppermost" already means the most important or the most high, so it does not take "more" or "most" before it. They may also confuse "uppermost" with "upper"; use "uppermost" when you want to stress that something is the single most important, not just higher.
משמעות
most important; foremost in mind
צירופים
be uppermost
|uppermost in [someone]'s mind
|remain uppermost
|concern uppermost
|fear uppermost
|keep [something] uppermost
מילים נרדפות
foremost (Very close in meaning; slightly more formal and common than "uppermost" in this mental/priority sense.)
|
principal (Stresses being the main or primary one, often in more formal or written contexts.)
הפכים
secondary (Suggests something is less important or not the main concern, the opposite of being uppermost in importance.)
נושאים
thinking
|priorities
|emotions
|core_vocabulary
|communication
הגדרה
Most important in a situation, or the main thing that someone is thinking about.
More important than anything else in a particular situation, especially as the main thing in someone’s mind or attention.
B1
2
legfelső
A2
legmagasabb
A2
תבנית שימוש:
the uppermost [part / layer / section] of [something]
We store the rarely used files on the uppermost shelf.
A ritkán használt dossziékat a legfelső polcon tároljuk.
Snow still covered the uppermost peaks of the mountains.
A hegyek legmagasabb csúcsait még mindig hó borította.
The uppermost layer of soil was washed away by the rain.
The painting hung on the uppermost part of the wall.
Birds nested in the uppermost branches of the old tree.
דוגמאות ללומדים
The glass is on the uppermost shelf.
A pohár a legfelső polcon van.
We could see snow on the uppermost mountain tops.
Láttuk a havat a legmagasabb hegycsúcsokon.
Please check the uppermost part of the door for dust.
She put the heavy boxes on the uppermost rack.
Apples grew on the uppermost branches of the tree.
טעות נפוצה:
Learners may say "more upper" or "most upper" to talk about the highest part. Use "uppermost" or "top" instead. Also, use "uppermost" for the single highest part of one thing, not just something that is high in general.
משמעות
highest in physical position
צירופים
uppermost layer
|uppermost branch
|uppermost floor
|uppermost part
|uppermost shelf
|uppermost section
מילים נרדפות
topmost (Very close in meaning; slightly more common and a little less formal in everyday descriptions of physical position.)
הפכים
lowermost (Refers to the part that is physically the lowest, the opposite of the uppermost part.)
נושאים
space
|nature
|objects
|core_vocabulary
הגדרה
At the highest part of something; at the very top.
Located at the very top or highest point of something, above all other parts of it.
דקדוק
צורת המילון
uppermost
IPA
GB/ˈʌpɚmˌoʊst/
US/ˈʌpɚmˌoʊst/
הברות והטעמה
up - per - most (3 הברות)
Stress on 1st syllable (up)
צורות המילה
Adjective
- Base: uppermost
משפחת מילים
ביטויים
keep [something] uppermost in mind
1/kˈip sˈʌmθɪŋ ˈʌpɚmˌoʊst ˈɪn mˈaɪnd/
fixed phrase
remember as the top priority
To remember something as the most important thing when you make plans or decisions.
דוגמאות
- When you design the app, keep the user’s needs uppermost in mind.
- We must keep safety uppermost in mind during the event.
uppermost in [someone]'s mind
1/ˈʌpɚmˌoʊst ˈɪn sˈoʊmˈoʊnz mˈaɪnd/
fixed phrase
the main thing someone thinks about
To be the main thing that someone is thinking about or worrying about at a particular time.
דוגמאות
- The cost of living is uppermost in many voters' minds this year.
- Her missing son was uppermost in her mind throughout the long night.