vary
gb/vˈɛɹi/ us/vˈɛɹi/
B1
אנגלית
~ 1500
eltér, különbözik, változatossá tesz, variál, ingadozik, változik
פועל
B1
1
eltér
B1
különbözik
B1
תבנית שימוש:
[something] varies from [something] to [something]
Prices for the same product can vary greatly between stores.
Ugyanannak a terméknek az ára üzletenként jelentősen eltérhet.
Opinions on the matter vary widely among experts.
A szakértők véleménye nagyban eltér egymástól a kérdésben.
The climate varies considerably from region to region.
Tastes in music vary significantly across generations.
דוגמאות ללומדים
The price varies in each shop.
Az ár boltonként eltér.
The weather varies in different places.
Az időjárás helyenként eltérő.
People’s ideas vary a lot.
The size of the rooms varies.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'vary' with 'change'. 'Vary' describes differences between things, while 'change' describes something becoming different over time.
משמעות
Differ in amount or type
צירופים
vary greatly
|vary widely
|vary considerably
|vary significantly
מילים נרדפות
differ (More general; can refer to any kind of difference, not just measurable ones.)
הפכים
match (Implies being the same in amount, size, type, or nature.)
נושאים
comparison
|measurement
|daily life
|core_vocabulary
הגדרה
To be different in amount, size, type, or nature.
To be different in amount, size, type, or nature from something else or from each other.
פועל
B1
2
variál
B2
תבנית שימוש:
to vary [something]
You should vary your exercise routine to work different muscles.
Érdemes változatossá tenned az edzésprogramodat, hogy különböző izmokat dolgoztass meg.
The chef likes to vary the menu each week.
A séf szereti hétről hétre variálni az étlapot.
Teachers are encouraged to vary their teaching methods.
דוגמאות ללומדים
I like to vary my meals.
Szeretem változatossá tenni az étkezéseimet.
We vary our games every day.
Mindennap más-más játékokat játszunk.
She varies her style of dress.
He varies his study plan.
טעות נפוצה:
Learners may use 'change' instead of 'vary'. 'Change' is broader, but 'vary' often suggests intentional diversity or adjustment.
משמעות
Change to make different
צירופים
vary the routine
|vary the menu
|vary speed
מילים נרדפות
alter (Slightly more formal; implies making adjustments rather than complete change.)
הפכים
standardize (To make everything the same without variation.)
נושאים
daily life
|creativity
|core_vocabulary
הגדרה
To make something different so it is not always the same.
To change something so that it is not always the same.
פועל
B2
3
Temperatures can vary dramatically throughout the day.
A hőmérséklet a nap folyamán jelentősen ingadozhat.
The speed of the internet connection varies depending on the time of day.
Az internetkapcsolat sebessége napszaktól függően ingadozik.
Interest rates vary according to market conditions.
דוגמאות ללומדים
The price of food varies during the year.
Az élelmiszerek ára év közben ingadozik.
My mood varies with the weather.
A hangulatom az időjárástól függően ingadozik.
The water level varies after rain.
משמעות
Change over time in amount or level
צירופים
temperatures vary
|rates vary
|levels vary
מילים נרדפות
fluctuate (Often used for continuous, repeated changes, especially in data or measurement.)
הפכים
remain constant (Stays exactly the same without changing over time.)
נושאים
measurement
|science
|core_vocabulary
|time
הגדרה
To go up and down in amount or level over time.
To change in amount, level, or intensity over a period of time.
דקדוק
צורת המילון
vary
IPA
GB/vˈɛɹi/
US/vˈɛɹi/
הברות והטעמה
vary (1 הברה)
Stress on 1st syllable (vary)
צורות המילה
Verb
- Base: vary
- 3rd Person Singular: varies
- Present Participle: varying
- Past: varied
משפחת מילים
Forms
Related words
variable
adjective B1
variously
adverb
Negative and opposite forms
invariable
adjective C1
invariably
adverb B2
Advanced or less common
ביטויים
vary according to
1/vˈɛɹi əkˈɔɹdɪŋ tə/
fixed phrase
Change depending on a factor
To change when something else changes.
דוגמאות
- The rules vary according to the country.
- Your tax rate may vary according to your income.
vary from ... to ...
1/vˈɛɹi fɹˈʌm | tə |/
fixed phrase
Have a range between two points
To be between two amounts, sizes, or types.
דוגמאות
- Ticket prices vary from $10 to $50 depending on the seat.
- Class sizes vary from 15 to 30 students.