vessel
gb/vˈɛsəl/ us/vˈɛsəl/
B1
אנגלית
~ 2800
hajó, edény, ér
שם עצם
B1
1
hajó
A1
תבנית שימוש:
[a/an] vessel [verb phrase]
The naval vessel docked at the harbor.
A hadihajó kikötött a kikötőben.
Several fishing vessels were spotted near the coast.
Több halászhajót láttak a part közelében.
The cruise vessel can accommodate over 3,000 passengers.
The coast guard intercepted a suspicious vessel.
That vessel has been at sea for two weeks.
דוגמאות ללומדים
The vessel is leaving the port.
A hajó elhagyja a kikötőt.
We saw a big vessel on the river.
Egy nagy hajót láttunk a folyón.
The vessel carries food to the island.
A vessel is coming to the dock.
טעות נפוצה:
Learners may confuse 'vessel' with 'vehicle' because both refer to means of transport, but 'vessel' is mainly for watercraft.
משמעות
A large boat or ship
צירופים
cargo vessel
|naval vessel
|fishing vessel
|merchant vessel
|passenger vessel
מילים נרדפות
ship (More common in everyday use, often interchangeable but 'vessel' is slightly more formal or technical.)
הפכים
aircraft (Opposite in terms of transportation medium; aircraft travel through air rather than water.)
נושאים
transportation
|travel
|maritime
הגדרה
A big boat or ship that carries people or things.
A large boat or ship used for transporting people or goods over water.
שם עצם
B2
2
edény
A2
תבנית שימוש:
[a/an] vessel [verb phrase]
The scientist poured the solution into a glass vessel.
A tudós az oldatot egy üvegedénybe öntötte.
Ancient vessels were displayed in the museum.
Ókori edényeket állítottak ki a múzeumban.
Please place the flowers in that ceramic vessel.
The metal vessel was filled with water.
This cooking vessel is perfect for soups.
דוגמאות ללומדים
She put water in the vessel.
Vizet öntött az edénybe.
The vessel is made of glass.
Az edény üvegből készült.
We use a vessel to cook rice.
That vessel holds milk.
טעות נפוצה:
Learners might think 'vessel' only refers to ships, forgetting it can also mean a container.
משמעות
A container for liquids
צירופים
ceramic vessel
|glass vessel
|metal vessel
|cooking vessel
מילים נרדפות
container (A general term; 'vessel' is more formal and often used in technical contexts.)
הפכים
surface (A flat area that does not hold liquids inside.)
נושאים
daily life
|kitchen
|science
|daily_life
|core_vocabulary
הגדרה
A container that holds liquids or other things.
A container used for holding liquids or other substances.
שם עצם
B2
TECHNICAL
3
ér
B1
תבנית שימוש:
[a/an] vessel [verb phrase]
The surgeon repaired a damaged blood vessel.
A sebész helyreállított egy sérült eret.
Blood vessels expand when you exercise.
Testmozgás közben az erek kitágulnak.
A blockage in a coronary vessel can be dangerous.
Tiny vessels connect arteries and veins.
דוגמאות ללומדים
The doctor talks about blood vessels.
Az orvos az erekről beszél.
Blood moves through vessels in the body.
A vér ereken keresztül áramlik a testben.
We have many small vessels in our skin.
טעות נפוצה:
Learners may confuse 'vessel' with 'vein'; all veins are vessels, but not all vessels are veins.
משמעות
Tube carrying blood or fluids
צירופים
blood vessel
|capillary vessel
מילים נרדפות
tube (In biology, 'tube' is less precise; 'vessel' is specific to circulatory or fluid-carrying structures.)
הפכים
solid tissue (Does not carry fluids like a vessel does.)
נושאים
medicine
|biology
|body
|health
הגדרה
A tube in the body that moves blood or other fluids.
A tube in the body that carries blood or other fluids.
דקדוק
צורת המילון
vessel
IPA
GB/vˈɛsəl/
US/vˈɛsəl/
הברות והטעמה
ves - sel (2 הברות)
Stress on 1st syllable (ves)
צורות המילה
Noun
- Base: vessel
- Plural: vessels
משפחת מילים
Forms
vessels
noun
Related words
vascular
adjective
Advanced or less common
vasculature
noun
ביטויים
blood vessel
1/blˈʌd vˈɛsəl/
fixed phrase
technical
Tube in body carrying blood
A small tube in the body that carries blood.
דוגמאות
- Blood vessels can break under high pressure.
- Exercise helps keep your blood vessels healthy.
fishing vessel
1/fˈɪʃɪŋ vˈɛsəl/
fixed phrase
Boat for catching fish at sea
A boat used to catch fish in the sea or ocean.
דוגמאות
- The fishing vessel returned with a large catch.
- Many fishing vessels operate in this area.
naval vessel
1/nˈeɪvəl vˈɛsəl/
fixed phrase
Warship of a navy
A large ship used by a country's navy for war or defense.
דוגמאות
- The naval vessel patrolled the coastline.
- Several naval vessels took part in the exercise.