אנגלית - הונגרית

winner

gb/wˈɪnɚ/ us/wˈɪnɚ/
A2 אנגלית
~ 1900
győztes, telitalálat
שם עצם A2
1
תבנית שימוש:
[someone] is the winner of [something]
She was the clear winner of the singing competition.
Ő volt az énekverseny egyértelmű győztese.
The winner will receive a cash prize of $5,000.
A győztes 5000 dolláros pénzjutalmat kap.
After a tense final round, the chess tournament finally had a winner.
They announced the winner of the award at the ceremony.
The winner crossed the finish line just two seconds ahead.
דוגמאות ללומדים
She is the winner of the game.
Ő a játék győztese.
The winner gets a big prize.
A győztes nagy díjat kap.
Who is the winner today?
The winner runs very fast.
He is the winner of the race.
טעות נפוצה:
Learners sometimes confuse 'winner' with 'winning' when describing a person (e.g., saying 'He is a winning' instead of 'He is a winner').
משמעות
Person or thing that wins
צירופים
the overall winner |a clear winner |the race winner |award winner |prize winner
מילים נרדפות
champion (Often implies the top performer in a sports or competitive context, sometimes with more prestige.)
הפכים
loser (Refers to the person or thing that did not win; can be neutral or insulting depending on tone.)
נושאים
sports |competition |daily life |core_vocabulary
הגדרה

A person or thing that comes first in a game or contest.

A person, team, or thing that has defeated all others in a competition, contest, or game.

שם עצם B1 INFORMAL
2
תבנית שימוש:
[something] is a winner
This new marketing strategy is definitely a winner.
Ez az új marketingstratégia egyértelműen telitalálat.
Her latest novel is a real winner with young readers.
A legújabb regénye igazi telitalálat a fiatal olvasók körében.
That recipe was a winner at the dinner party.
The app's design is a clear winner among users.
His suggestion turned out to be a winner for the team.
דוגמאות ללומדים
This cake recipe is a winner.
Ez a süteményrecept telitalálat.
Your idea is a winner.
Az ötleted telitalálat.
That movie was a real winner.
This phone design is a winner.
Her song is a winner.
טעות נפוצה:
Learners may take this sense literally and think it refers to a person instead of an object or idea; context makes it clear it's figurative.
משמעות
Something very successful
צירופים
recipe is a winner |design is a real winner |this one's a winner
מילים נרדפות
hit (Informal; often used for entertainment, products, or events that are very popular.)
הפכים
flop (Informal; refers to something that fails badly.)
נושאים
daily life |business |entertainment |core_vocabulary
הגדרה

An idea or thing that works very well or makes people happy.

Something, such as an idea, plan, or product, that is highly successful or well-received.

דקדוק
צורת המילון
winner
IPA
GB/wˈɪnɚ/
US/wˈɪnɚ/
הברות והטעמה
win - ner (2 הברות)
Stress on 1st syllable (win)
צורות המילה
Noun
  • Base: winner
  • Plural: winners
משפחת מילים
Forms
winners noun
Core family
win verb A2 winning adjective
Negative and opposite forms
lose verb A2 loser noun B1
Advanced or less common
winnable adjective unwinnable adjective
ביטויים

a winning streak

1
/ə wˈɪnɪŋ stɹˈik/
fixed phrase

Series of consecutive wins

A time when someone keeps winning again and again.

דוגמאות
  • The team is on a winning streak this season.
  • He hopes to continue his winning streak in the next tournament.

to emerge as the winner

1
/tə ɪmˈɚd͡ʒ ˈæz ðə wˈɪnɚ/
fixed phrase

Become the one who wins

To be the person or thing that wins after some event or competition.

דוגמאות
  • She emerged as the winner after three hours of debate.
  • Against all odds, he emerged as the winner of the election.

winner takes all

1
/wˈɪnɚ tˈeɪks ˈɔl/
idiom

Only first place gets reward

In this situation, only the person who comes first gets anything, and others get nothing.

דוגמאות
  • In many sports finals, it's a winner takes all match.
  • Politics can sometimes be a winner takes all game.

טוב לראות אתכם שוב!

נדרשת התחברות כדי להמשיך

עוד אין חשבון? הרשמה