אנגלית

outpatient

gb/ˈaʊtpˌeɪʃənt/ us/ˈaʊtpˌeɪʃənt/
B2 אנגלית
~ 9600
משמעויות
0 משמעויות
unknown technical B2 entity
1

Patient not staying overnight

A person who goes to a hospital or clinic for treatment but does not sleep there at night.

תבנית שימוש: an outpatient at [a hospital/clinic]
טעות נפוצה:
Learners sometimes think 'outpatient' means a patient who is outside the hospital building, rather than a patient who does not stay overnight. Emphasize that the word is about whether the person sleeps in the hospital, not about their location at one moment.
מילים נרדפות
day patient (Used especially in British English for a patient who comes in for treatment or a procedure and leaves the same day.) | ambulatory patient (More formal and technical; emphasizes that the patient is able to walk and is not admitted overnight.)
הפכים
inpatient (Refers to a patient who is formally admitted to the hospital and stays at least one night.)
צירופים
an outpatient |seen as an outpatient |treated as an outpatient |outpatient clinic |outpatient department |outpatient appointment
נושאים
health |medicine |hospital
דוגמאות
  • The surgeon said I could go home the same day and would only be an outpatient.
  • She attends the hospital twice a week as an outpatient for physiotherapy.
  • Most of the cancer patients are now treated as outpatients rather than staying in the ward.
  • After the operation, he returned a week later as an outpatient to have the stitches removed.
  • The hospital has a special parking area for outpatients and their families.
דוגמאות ללומדים
  • I went to the hospital as an outpatient.
  • He is an outpatient and goes home after his treatment.
  • The doctor sees many outpatients every morning.
  • As an outpatient, she does not sleep in the hospital.
  • Outpatients must check in at the front desk.
adjective technical B2 property
2

Describing non-overnight medical care

Describes medical care for people who go to a hospital or clinic and go home the same day.

תבנית שימוש: outpatient [clinic/care/service/surgery/program]
טעות נפוצה:
Learners sometimes use 'outpatient' as a verb (e.g., *'The hospital outpatients him'*) or where 'outpatient care' is needed (e.g., *'He gets outpatient'*). Explain that 'outpatient' here is an adjective and must come before a noun such as 'care', 'clinic', or 'surgery'.
מילים נרדפות
ambulatory (A formal medical term used especially in written or clinical contexts for outpatient care or services.)
הפכים
inpatient (Used before a noun (e.g., 'inpatient care') to describe treatment for patients who stay overnight in hospital.)
צירופים
outpatient care |outpatient surgery |outpatient services |outpatient clinic |outpatient department |on an outpatient basis
נושאים
health |medicine |hospital
דוגמאות
  • The hospital is expanding its outpatient services to reduce the need for overnight stays.
  • Most minor procedures are now done as outpatient surgery.
  • The new building will house the outpatient clinic and laboratory.
  • She receives outpatient care for her condition twice a month.
  • The study compared outcomes in inpatient and outpatient settings.
דוגמאות ללומדים
  • He had outpatient surgery and went home the same day.
  • This hospital has a large outpatient clinic.
  • Outpatient care is often cheaper than inpatient care.
  • She goes to the hospital for outpatient treatment every Friday.
  • The doctor works in the outpatient department.
דקדוק
צורת המילון
outpatient
IPA
GB/ˈaʊtpˌeɪʃənt/
US/ˈaʊtpˌeɪʃənt/
הברות והטעמה
out - pa - tient (3 הברות)
Stress on 1st syllable (out)
צורות המילה
Adjective
  • Base: outpatient
  • Comparative: outpatienter
  • Superlative: outpatientest
משפחת מילים
Forms
outpatienter adjective outpatientest adjective
Related words
patient noun A2
Negative and opposite forms
inpatient noun
ביטויים

on an outpatient basis

1
/ˈɔn ən ˈaʊtpˌeɪʃənt bˈeɪsɪs/
fixed phrase technical

Receive treatment without overnight stay

Used to say that someone gets medical treatment and goes home on the same day, without sleeping in the hospital.

דוגמאות
  • The procedure can usually be done on an outpatient basis.
  • Most patients are treated on an outpatient basis unless there are complications.

outpatient care

1
/ˈaʊtpˌeɪʃənt kˈɛɹ/
fixed phrase technical

Medical care without overnight stay

Medical treatment that patients receive when they come to a hospital or clinic and go home the same day.

דוגמאות
  • Many mental health services are now provided as outpatient care.
  • Good outpatient care can prevent some hospital admissions.

outpatient clinic

1
/ˈaʊtpˌeɪʃənt klˈɪnɪk/
fixed phrase technical

Clinic for outpatients

A part of a hospital or a separate center where patients come for treatment and go home the same day.

דוגמאות
  • She has a follow-up appointment at the outpatient clinic next Tuesday.
  • The hospital opened a new outpatient clinic to reduce waiting times.

outpatient department

1
/ˈaʊtpˌeɪʃənt dɪpˈɑɹtmənt/
fixed phrase technical

Hospital section for outpatients

The part of a hospital where outpatients go for tests, treatment, or to see a doctor.

דוגמאות
  • Please report to the outpatient department ten minutes before your appointment.
  • The outpatient department is on the second floor, opposite the main elevators.

outpatient services

1
/ˈaʊtpˌeɪʃənt sˈɚvɪsɪz/
fixed phrase technical

Services for non-overnight patients

All the different kinds of help and treatment a hospital or clinic gives to outpatients.

דוגמאות
  • The hospital is investing more money in outpatient services.
  • Outpatient services include blood tests, check-ups, and some small operations.

outpatient surgery

1
/ˈaʊtpˌeɪʃənt sˈɚd͡ʒɚi/
fixed phrase technical

Surgery with same-day discharge

An operation where the patient comes in for surgery and goes home later that day.

דוגמאות
  • Advances in technology have made outpatient surgery much more common.
  • He had outpatient surgery on his knee and was back at work a week later.

טוב לראות אתכם שוב!

נדרשת התחברות כדי להמשיך

עוד אין חשבון? הרשמה