תבנית שימוש:
alapos vizsgálat/teszt/elemzés/áttekintés
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
very thorough and careful
נושאים
thoroughness
|testing
|analysis
|detail
|quality_control
|work
|science
הגדרה
Extremely thorough, careful, and detailed, especially in checking, testing, or examining something.
תבנית שימוש:
alapos kutatás/keresés/munka
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
showing careful, thorough effort
נושאים
work
|research
|search
|thoroughness
|carefulness
|persistence
|education
|core_vocabulary
הגדרה
Describing work, effort, or activity that is carried out with careful attention, thoroughness, and steady effort.
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
complete and detailed; covering everything
נושאים
completeness
|attention_to_detail
|investigation
|cleaning
|core_vocabulary
הגדרה
Complete and detailed, covering every part or aspect so that nothing important is missed.
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
careful and serious in work
נושאים
carefulness
|conscientiousness
|work_quality
|reliability
|work
|core_vocabulary
הגדרה
Describing a person or their way of working as careful, serious, and determined to do tasks completely and correctly.
תבנית שימוש:
alapos vmiben
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
extremely careful and thorough
נושאים
precision
|thoroughness
|attention_to_detail
|rule_following
|carefulness
|work
|education
|core_vocabulary
הגדרה
Extremely careful and thorough in doing something, paying close attention to every small detail and following rules or instructions exactly.
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
done with great care
נושאים
carefulness
|precision
|detail
|quality
|process
|organization
|work
|crafts
|science
הגדרה
Carried out with extreme care and attention to detail, so that the result is accurate and well organized.
תבנית שימוש:
alapos vizsgálat; alaposan átgondol valamit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Paying close attention to detail
נושאים
precision
|thoroughness
|detail
|work_quality
|planning
|work
|core_vocabulary
הגדרה
Marked by thoroughness and precision in action or work.
תבנית שימוש:
alapos ismeret/tudás/megértés
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
very detailed and thorough knowledge
נושאים
knowledge
|expertise
|understanding
|detail
|education
|core_vocabulary
הגדרה
Having very detailed, thorough, and complete knowledge or understanding of something.
