עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
peace-promoting or non-confrontational
נושאים
peace
|conflict_avoidance
|personality
|diplomacy
|relationships
|politics
הגדרה
Characterized by a desire to maintain peace and avoid conflict.
תבנית שימוש:
békés tüntetés/választás/átmenet; békés úton
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
without war or physical violence
נושאים
nonviolence
|war
|politics
|protest
|public_order
|law
|core_vocabulary
הגדרה
Not involving war, physical violence, or serious fighting, especially when describing countries, events, or methods.
תבנית שימוש:
békés ember/természet/élet
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
disliking conflict; avoiding fights
נושאים
personality
|attitude
|conflict_avoidance
|non_aggression
|relationships
|emotions
|core_vocabulary
הגדרה
Describing a person, group, or way of thinking that does not want conflict or fighting and prefers to live or act calmly and without aggression.
תבנית שימוש:
békés hely/légkör/táj
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
peaceful, still place or weather
נושאים
calmness
|nature
|places
|atmosphere
|quietness
|weather
הגדרה
Peaceful, quiet, and undisturbed, especially describing natural places, scenes, or weather.
תבנית שימוש:
békés ember; békés természetű
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
calm and not wanting conflict
נושאים
personality
|calm
|conflict_avoidance
|nonviolence
|behavior
|emotions
|relationships
|core_vocabulary
הגדרה
Inclined to avoid argument, conflict, or violence; mild and calm in character or behavior.
תבנית שימוש:
békés tüntetés; békés város
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
free from conflict or violence
נושאים
social_order
|nonviolence
|calm
|demonstration
|public_life
|core_vocabulary
הגדרה
Free from conflict, violence, or serious disturbance; calm and orderly in conduct or condition.
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
peacefully agreed or resolved
נושאים
conflict_resolution
|agreement
|legal
|cooperation
|peaceful
|relationships
|law
|business
|negotiation
הגדרה
Used of a settlement, separation, negotiation, or solution that is reached or handled in a friendly, cooperative way, without serious conflict.
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
נושאים
calmness
|peacefulness
|mood
|nature
|appearance
|emotions
|core_vocabulary
הגדרה
Calm, peaceful, and without disturbance.
תבנית שימוש:
békés helyzet; békés környék
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
peaceful and quiet place or time
נושאים
quiet
|peace
|low_activity
|weather
|water
|public_order
|daily_life
|core_vocabulary
הגדרה
Quiet and peaceful, with little or no noise, movement, or activity, and no signs of trouble or violence.
תבנית שימוש:
békés kapcsolat/légkör/együttélés
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
peaceful and friendly, without conflict
נושאים
relationships
|peace
|conflict_absence
|groups
|atmosphere
|core_vocabulary
הגדרה
Characterized by agreement, calm, and a lack of serious conflict in relationships, groups, or situations.
תבנית שימוש:
békés táj/környezet
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
peaceful and quiet (place)
נושאים
place
|environment
|quiet
|peace
|relaxation
|nature
|core_vocabulary
הגדרה
Describes a place or scene that is calm, peaceful, and quiet, with little or no noise, movement, or disturbance.
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
calm and peaceful; not easily upset
נושאים
calmness
|peace
|temperament
|animals
|nature
|water
|stability
|core_vocabulary
|emotions
הגדרה
Calm, peaceful, and not easily disturbed, used especially of people, animals, or natural scenes.
