הונגרית - אנגלית

csökkent

A2 הונגרית
cut, reduce, lower, decrease, fallen, depress, erode, lessen, mute, dull, downsize, drop, fall, trim, slim, dim, suppress, diminish
פועל B1
1
תבנית שימוש:
csökkent vmit; csökkent vmit vmennyivel
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Reduce size, amount, or level
נושאים
reduction |quantity |finance |business |core_vocabulary
הגדרה

To make something smaller in size, amount, or degree.

פועל B1
1
תבנית שימוש:
csökkent vmit; vmit vmennyivel csökkent
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Make something smaller or less
נושאים
decrease |quantity_change |amount |size |degree |importance |core_vocabulary
הגדרה

To make something smaller in size, amount, degree, or importance.

פועל B1
1
תבנית שימוש:
csökkent vmit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Lower level or intensity
נושאים
decrease |intensity |heat |stress |pressure |control |core_vocabulary
הגדרה

To bring down the level, intensity, or strength of something.

פועל B1
1
תבנית שימוש:
csökkent valamit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Reduce height, amount, or intensity
נושאים
decrease |amount |level |volume |price |adjustment |daily_life |core_vocabulary
הגדרה

To cause something to be less high, less loud, less intense, or less in amount.

פועל B1
1
תבנית שימוש:
csökkent valamit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Make something smaller or less
נושאים
change |amount |size |intensity |control |core_vocabulary
הגדרה

To cause something to become smaller in quantity, size, intensity, or degree.

B1
1
תבנית שימוש:
csökkent ár/érték/mennyiség
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
decreased from earlier level
נושאים
decrease |economics |value |statistics |change |core_vocabulary
הגדרה

Lower in amount, value, or position than before, especially after a drop or collapse.

פועל B1
1
תבנית שימוש:
csökkent valamit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
lower value, amount, or activity
נושאים
decrease |economics |value |prices |wages |spending |business |finance
הגדרה

To make the level, value, amount, or activity of something lower than it was before, especially in economics or statistics.

פועל B1
1
תבנית שימוש:
csökkent vmit; csökkenti vmi értékét/nyereségét
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
gradually reduce financial value
נושאים
finance |inflation |value |savings |costs |profit |purchasing_power |business
הגדרה

To gradually reduce the real value or amount of money, profits, or other financial results, often because of rising costs or inflation.

פועל B1 FORMAL
1
תבנית שימוש:
csökkent vmit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
make something smaller or weaker
נושאים
reduction |cause_change |intensity |risk |health |emotion |core_vocabulary
הגדרה

To make something smaller in amount, degree, strength, or seriousness.

פועל A2
1
תבנית שימוש:
vmit csökkent
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
make something smaller
נושאים
reduction |size |amount |scope |adjustment |daily_life |planning
הגדרה

To make something smaller in size, amount, or scope.

פועל B1
2
תבנית שימוש:
csökkent valamit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Decrease in level or amount
נושאים
quantity_change |measurement |price |temperature |business |core_vocabulary
הגדרה

To become lower in amount, value, temperature, or level; to reduce something.

פועל A2
2
תבנית שימוש:
csökkent vmit vmennyivel
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Reduce an amount slightly
נושאים
reduction |budget |costs |efficiency |business |finance |work
הגדרה

To reduce something, such as costs, budgets, staff, or time, by a small or moderate amount, often to improve efficiency.

פועל B1
2
תבנית שימוש:
csökkent valamit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
reduce something in size or amount
נושאים
organization |process |reduction |efficiency |business |work |core_vocabulary
הגדרה

To reduce the size, amount, or complexity of something, especially an organization, process, or plan.

פועל B1
2
תבנית שימוש:
csökkent vmit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
weaken feelings, hopes, or memories
נושאים
diminish |emotion |hope |memory |intensity |weakness |emotions |core_vocabulary
הגדרה

To make feelings, hopes, enthusiasm, or memories weaker, less clear, or less intense.

פועל B1 TECHNICAL
2
תבנית שימוש:
étvágyat/tünetet/hatást/aktivitást csökkent
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
reduce or stop a process
נושאים
medicine |biology |symptom |inhibition |technical_process |signal |health |science |technology
הגדרה

To prevent or significantly reduce the activity, growth, or effect of a physical process, symptom, or signal, often through a chemical, medical, or technical method.

פועל B1
2
תבנית שימוש:
csökkent vmit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
become or make smaller/less
נושאים
decrease |weakening |amount |size |strength |change |core_vocabulary
הגדרה

To (cause something to) become smaller in size, amount, importance, or strength.

דקדוק

עדיין אין מידע דקדוקי זמין.

ביטויים

עדיין אין ביטויים מקושרים לערך הזה.

טוב לראות אתכם שוב!

נדרשת התחברות כדי להמשיך

עוד אין חשבון? הרשמה