egyhangú
B1
הונגרית
monotonous, unanimous, repetitive
B1
1
monotonous
B2
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
boring because it never changes
נושאים
repetition
|boredom
|routine
|work
|lack_of_variety
|emotions
|communication
|core_vocabulary
הגדרה
Repetitive and lacking variety in a way that feels dull or boring.
B2
1
unanimous
B2
תבנית שימוש:
vk egyhangú vmiben / abban, hogy ...
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
all people fully agree
נושאים
consensus
|group_agreement
|opinion
|decision_making
|relationships
|communication
|core_vocabulary
הגדרה
Of people in a group: having exactly the same opinion or reaching the same decision, with no one opposing.
B2
1
unanimous
B2
תבנית שימוש:
egyhangú döntés/ítélet/szavazás
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
decision or vote with no opposition
נושאים
consensus
|vote
|decision
|verdict
|law
|politics
|communication
הגדרה
Of a decision, vote, verdict, or result: agreed to or supported by everyone in the group, with no one voting against it.
B1
2
repetitive
B1
תבנית שימוש:
egyhangú munka/napirend/tevékenység
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
happening in the same way again and again
נושאים
repetition
|routine
|work
|tasks
|boredom
|fatigue
|core_vocabulary
|communication
הגדרה
Involving the same action, movement, sound, or pattern many times, often in a way that feels boring or tiring.
B1
2
monotonous
B2
תבנית שימוש:
egyhangú hang; egyhangú hangon beszél
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
with one flat, unchanging tone
נושאים
sound
|speech
|voice
|pitch
|boredom
|communication
|arts_entertainment
|core_vocabulary
הגדרה
Having a single, unchanging pitch or tone, often making speech or sound dull to listen to.
דקדוק
עדיין אין מידע דקדוקי זמין.
ביטויים
עדיין אין ביטויים מקושרים לערך הזה.