egységes
B1
הונגרית
one, united, uniform, unite, integral, coherent
B2
1
one
B1
תבנית שימוש:
egységes (egész); egységesen (cselekedni/fellépni)
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
United or whole as a single entity
נושאים
unity
|cooperation
|agreement
|togetherness
|core_vocabulary
הגדרה
Forming a single unit; united or whole.
B1
1
united
B1
תבנית שימוש:
egységes valamiben; egységesen lép fel valamiért
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Joined in agreement or purpose
נושאים
collective_action
|solidarity
|agreement
|cooperation
|social_groups
|relationships
|core_vocabulary
הגדרה
Acting as a single group or entity because of shared goals, opinions, or actions.
B1
1
uniform
B1
תבנית שימוש:
egységes méret; egységes szabályozás; egységesen alkalmaz
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Always the same; consistent
נושאים
sameness
|consistency
|standardization
|comparison
|rules
|core_vocabulary
הגדרה
Not varying; remaining the same in all cases and at all times.
B2
1
unite
B2
תבנית שימוש:
egységes vmiben; egységesen lép fel vmi mellett/vmi ellen
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
share the same feeling or goal
נושאים
solidarity
|shared_purpose
|agreement
|emotion
|grief
|opposition
|teamwork
|relationships
|emotions
|core_vocabulary
הגדרה
To have or show the same feeling, opinion, or purpose as others, so that you are closely together in attitude or support.
B2
FORMAL
1
integral
C1
תבנית שימוש:
egységes kép/szemlélet/rendszer/egész
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
forming a whole, complete
נושאים
wholeness
|unity
|integration
|systems
|completeness
|core_vocabulary
הגדרה
Forming a whole by having all parts combined; complete and undivided.
B1
2
united
B2
תבנית שימוש:
egységes + főnév
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Formed into one whole
נושאים
integration
|merger
|single_entity
|organizations
|settlements
|core_vocabulary
הגדרה
Made into a single entity by joining parts together.
B1
2
coherent
C1
תבנית שימוש:
egységes terv/kép/tanterv/rendszer
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
consistent and forming a unified whole
נושאים
organization
|systems
|strategy
|consistency
|unity
|core_vocabulary
|work
הגדרה
Having parts that are consistent with each other and well-organized, so that they form a unified and effective whole.
דקדוק
עדיין אין מידע דקדוקי זמין.
ביטויים
עדיין אין ביטויים מקושרים לערך הזה.