elnéz
B1
הונגרית
overlook, condone, excuse, wink, indulge
פועל
B2
1
overlook
C1
תבנית שימוש:
elnéz vkinek vmit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
ignore or forgive a fault
נושאים
forgiveness
|tolerance
|discipline
|faults
|leniency
|relationships
|core_vocabulary
הגדרה
To choose not to pay attention to or act on someone’s fault, mistake, or bad behavior, often out of kindness or practicality.
פועל
B2
FORMAL
1
condone
C1
תבנית שימוש:
elnéz valamit valakinek
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
forgive or overlook an offense
נושאים
forgiveness
|leniency
|discipline
|wrongdoing
|morality
|relationships
|parenting
הגדרה
To forgive or overlook a wrongdoing, especially by choosing not to punish it or treat it as serious.
פועל
B1
1
excuse
A2
תבנית שימוש:
elnéz valamit valakinek
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
forgive or overlook a small fault
נושאים
forgiveness
|politeness
|mistakes
|inconvenience
|relationships
|daily_life
הגדרה
To forgive or politely overlook someone’s minor mistake, bad behavior, or inconvenience, often when they ask you to.
פועל
B1
FORMAL
2
wink
C1
תבנית שימוש:
elnéz vmit; elnéz vmi felett
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
to ignore wrongdoing
נושאים
wrongdoing
|corruption
|authority
|responsibility
|negligence
|law
|relationships
|core_vocabulary
הגדרה
To choose not to notice or punish bad behavior, especially when you have the power or duty to act.
פועל
B2
2
indulge
C1
תבנית שימוש:
elnéz vkinek vmit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
be too willing to give in
נושאים
permissiveness
|parenting
|children
|bad_habits
|relationships
|core_vocabulary
הגדרה
To allow someone to have or do exactly what they want, often more than is good for them or in a way that is too soft or lenient.
דקדוק
עדיין אין מידע דקדוקי זמין.
ביטויים
עדיין אין ביטויים מקושרים לערך הזה.