תבנית שימוש:
eltűnik valahol; eltűnik valami mögött; eltűnik valamiben
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Stop being visible
נושאים
visibility
|vanishing
|movement
|hiding
|core_vocabulary
|space
הגדרה
To cease to be seen, often by going out of sight or being hidden.
תבנית שימוש:
eltűnik valahonnan; eltűnik valamiből
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Stop existing or being present
נושאים
existence
|absence
|loss
|availability
|change
|core_vocabulary
הגדרה
To cease to exist, be present, or be available.
תבנית שימוש:
vki/vmi eltűnik vhonnan; eltűnik vmi mögé/alá vagy a tömegben
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
disappear suddenly from sight
נושאים
disappearance
|sight
|movement
|suddenness
|core_vocabulary
הגדרה
To disappear suddenly and completely from sight or from a place, so that you can no longer see where the person or thing went.
תבנית שימוש:
érzés/lehetőség/pénz eltűnik
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
disappear completely (abstract things)
נושאים
figurative
|abstract_state
|emotions
|loss
|core_vocabulary
הגדרה
To disappear completely in a figurative way, especially of feelings, opportunities, or other abstract things that no longer exist or can no longer be experienced.
תבנית שימוש:
fokozatosan eltűnik; eltűnik a használatból/a mindennapokból
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
gradually disappear or die out
נושאים
decline
|extinction
|culture
|species
|time
|nature
|core_vocabulary
הגדרה
To slowly disappear or stop existing, especially of traditions, cultures, species, or other things that are being lost over time.
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
something disappears or fades
נושאים
figurative
|disappearance
|loss
|gradual_change
|abstract
|emotions
|business
|sports
הגדרה
To disappear, be lost, or stop existing, especially gradually or unexpectedly.
תבנית שימוש:
függvény/tag/mennyiség eltűnik vhol vagy adott feltétel mellett
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
become zero in math or physics
נושאים
mathematics
|physics
|zero_value
|function
|science
|education
הגדרה
In mathematics or physics, to become exactly zero in value at a particular point or under particular conditions.
