figyelmesen
B1
הונגרית
intently, thoughtfully, attentively, carefully, closely, diligently
B1
1
intently
B1
תבנית שימוש:
figyelmesen hallgat/néz/figyel
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
with very close attention
נושאים
attention
|focus
|concentration
|watching
|listening
|core_vocabulary
|communication
הגדרה
In a way that shows strong concentration and very close attention to something.
B1
1
thoughtfully
B2
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
in a considerate and caring way
נושאים
consideration
|kindness
|social_interaction
|comfort
|helpfulness
|relationships
|emotions
|core_vocabulary
הגדרה
In a manner that shows consideration for other people’s needs, feelings, or comfort.
B1
1
attentively
B2
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
with close attention
נושאים
attention
|concentration
|listening
|observation
|learning
|communication
|daily_life
הגדרה
In a way that shows you are concentrating carefully on what you are seeing, hearing, or doing.
B1
1
attentively
C1
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
with considerate, responsive care
נושאים
care
|consideration
|service
|responsiveness
|relationships
|daily_life
הגדרה
In a way that shows care, consideration, and readiness to notice and respond to someone’s needs.
B1
2
carefully
A2
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
In an attentive, cautious way
נושאים
attention
|caution
|accuracy
|safety
|daily_life
|core_vocabulary
הגדרה
In a manner that shows close attention to detail in order to avoid mistakes, harm, or damage.
B1
2
closely
A2
תבנית שימוש:
figyelmesen hallgat/néz/olvas
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Carefully and with attention to detail
נושאים
carefulness
|attention
|observation
|examination
|detail
|core_vocabulary
הגדרה
In a way that involves careful observation, examination, or attention to detail.
B1
FORMAL
2
diligently
B2
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
with careful attention
נושאים
carefulness
|attention
|accuracy
|thoroughness
|work
|communication
הגדרה
In a careful, attentive, and thorough way, especially to avoid mistakes or miss nothing.
דקדוק
עדיין אין מידע דקדוקי זמין.
ביטויים
עדיין אין ביטויים מקושרים לערך הזה.