הונגרית - אנגלית

finomít

B2 הונגרית
polished, refine, tweak, polish, soften
פועל B2
1
תבנית שימוש:
finomít vmin / finomít vmit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
improved by careful small changes
נושאים
improvement |editing |preparation |communication |quality |work |business |core_vocabulary
הגדרה

Improved something by making small, careful changes, especially to make it more effective, attractive, or professional.

פועל B2
1
תבנית שימוש:
finomít valamit; finomít valamin
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Improve something with small changes
נושאים
improvement |optimization |precision |planning |product_development |work |education |core_vocabulary
הגדרה

To improve something by making small, precise changes so that it becomes better, more effective, or more accurate.

פועל B2
1
תבנית שימוש:
finomít valamit valamivé
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Remove impurities from a substance
נושאים
purification |industry |manufacturing |materials |oil |sugar |science |technology |core_vocabulary
הגדרה

To remove unwanted substances or impurities from a material, such as oil, metal, or sugar, so that it becomes purer and more usable.

פועל C1 FORMAL
1
תבנית שימוש:
finomít valakinek a modorán/ízlésén; finomítja valakinek az érzékét
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Make behavior or tastes more cultured
נושאים
culture |manners |taste |personal_development |sensitivity |relationships |education |core_vocabulary
הגדרה

To improve someone's manners, feelings, or tastes so that they become more polite, sensitive, or cultured.

פועל B2
1
תבנית שימוש:
finomít vmin/vmit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
make a small adjustment
נושאים
adjustment |improvement |editing |planning |design |work |technology |core_vocabulary
הגדרה

To make a small change to something in order to improve it, correct it, or make it work better.

פועל B2
2
תבנית שימוש:
valamit vagy valamin finomít
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Improve quality or attractiveness
נושאים
improvement |refinement |writing |performance |skills |education |work |communication
הגדרה

To improve something, such as writing, a performance, or skills, to make it more attractive, impressive, or effective.

פועל B2
2
תבנית שימוש:
finomít vmin
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
make something less harsh or severe
נושאים
mitigation |intensity |communication |tone |impact |relationships
הגדרה

To make something less severe, harsh, or intense, especially in tone, impact, or strictness.

דקדוק

עדיין אין מידע דקדוקי זמין.

ביטויים

עדיין אין ביטויים מקושרים לערך הזה.

טוב לראות אתכם שוב!

נדרשת התחברות כדי להמשיך

עוד אין חשבון? הרשמה