הונגרית - אנגלית

fokoz

B2 הונגרית
ramp, sharpen, deepen, intensify, heighten, increase, fuel, elevate, enhance, crank, amplify, magnify
פועל B2
1
תבנית שימוש:
fokoz vmit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
increase level or amount
נושאים
increase |business |production |effort |speed |core_vocabulary |work
הגדרה

To increase the level, amount, or speed of something, especially in a planned or noticeable way; often used with "up".

פועל B2
1
תבנית שימוש:
fokoz vmit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
intensify or clarify senses or feelings
נושאים
attention |perception |senses |feelings |appetite |intensity |health |emotions
הגדרה

To make a sense, feeling, emotion, or state such as attention, awareness, or appetite stronger or more precise.

פועל B2
1
תבנית שימוש:
[érzést/feszültséget/bizalmatlanságot] fokoz
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
make a feeling or situation stronger
נושאים
intensity |problems |emotions |crisis |core_vocabulary
הגדרה

To make a situation, problem, or feeling more intense, serious, or extreme, or to become so.

פועל B2
1
תבנית שימוש:
fokoz valamit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
to make something stronger or more serious
נושאים
intensity |increase |causation |effort |core_vocabulary
הגדרה

To make something stronger, more serious, or more extreme in degree, force, or feeling.

פועל B2
1
תבנית שימוש:
vmit fokoz
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
make stronger or more intense
נושאים
increase |intensity |emotion |risk |importance |emotions |communication |news_media
הגדרה

To make something greater in strength, intensity, importance, or likelihood.

פועל B2
2
תבנית שימוש:
fokoz vmit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Make something greater
נושאים
change |quantity |growth |causation |core_vocabulary
הגדרה

To cause something to become greater in number, size, amount, or degree.

פועל B2
2
תבנית שימוש:
vmit fokoz
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
To stimulate or intensify
נושאים
figurative |emotion |conflict |intensification |causation |emotions |core_vocabulary
הגדרה

To cause something such as an emotion, conflict, or process to grow stronger or happen more quickly.

פועל B2 TECHNICAL
2
תבנית שימוש:
kockázatot/veszélyt fokoz
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
raise a measurable level
נושאים
increase |measurement |health |risk |physiology |medical |science
הגדרה

To increase a measurable level such as pressure, temperature, or risk above its normal or usual value, especially in medical or scientific contexts.

פועל B2
2
תבנית שימוש:
fokoz vmit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Improve or increase quality/value
נושאים
improvement |quality |effectiveness |value |change |core_vocabulary |work
הגדרה

To improve the quality, value, or effectiveness of something.

פועל B2 INFORMAL
2
תבנית שימוש:
fokoz vmit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
increase intensity or start strongly
נושאים
increase |intensity |volume |production |informal |controls |core_vocabulary |communication
הגדרה

To make something such as sound, activity, or effort start forcefully or become much stronger, especially by turning a control or by pushing people to do more.

פועל B2
2
תבנית שימוש:
fokoz vmit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
increase effect, impact, or reach
נושאים
intensity |impact |emotion |information |problems |reach |communication |emotions |core_vocabulary
הגדרה

To make the effect, impact, or reach of something stronger or greater, especially a feeling, problem, or message.

פועל B2
2
תבנית שימוש:
vmit fokoz
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
increase the effect or impact
נושאים
increase |impact |consequences |intensity |cause_effect |science |business |technology
הגדרה

To increase the strength, impact, or consequences of something, so that it becomes greater.

דקדוק

עדיין אין מידע דקדוקי זמין.

ביטויים

עדיין אין ביטויים מקושרים לערך הזה.

טוב לראות אתכם שוב!

נדרשת התחברות כדי להמשיך

עוד אין חשבון? הרשמה