הונגרית - אנגלית

hátrány

A2 הונגרית
con, drawback, minus, penalty, disadvantage, downside, handicap, detriment, limitation, prejudice
שם עצם A2
1
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
A disadvantage or negative point
נושאים
disadvantage |evaluation |comparison |decision_making |core_vocabulary
הגדרה

A disadvantage or negative feature of something, especially when weighing options.

שם עצם B1
1
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
disadvantage or bad point
נושאים
disadvantage |evaluation |problems |pros_and_cons |core_vocabulary
הגדרה

A disadvantage, weakness, or negative feature of something.

שם עצם B1
1
תבנית שימוש:
valaminek a hátránya
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
disadvantage resulting from an action
נושאים
disadvantage |negative_effect |consequence |trade_off |cost |core_vocabulary |daily_life
הגדרה

A disadvantage, loss, or negative effect that results from an action or situation.

שם עצם A2
1
תבנית שימוש:
valaminek a hátránya; hátrány, hogy + mellékmondat
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
negative aspect or drawback
נושאים
negative_aspect |evaluation |quality |effectiveness |choice |core_vocabulary |daily_life
הגדרה

A negative feature, condition, or effect of something that makes it less good, less effective, or less desirable.

שם עצם A2
1
תבנית שימוש:
valaminek a hátránya; az a hátrány, hogy ...
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
disadvantage or negative aspect
נושאים
disadvantage |problem |negative_feature |decision |situation |core_vocabulary
הגדרה

A disadvantage, problem, or negative aspect of a situation, decision, or thing.

שם עצם A2
1
תבנית שימוש:
hátrányt jelent vki számára/vmiben
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
disadvantage that makes success harder
נושאים
disadvantage |success |competition |life_chances |core_vocabulary
הגדרה

A disadvantage or difficulty that makes it harder for a person, group, or thing to succeed compared to others.

שם עצם B2 FORMAL
1
תבנית שימוש:
hátrány vkinek/vminek; vmi hátrányára válik
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
a disadvantage or setback
נושאים
disadvantage |setback |performance |effectiveness |quality |education |work |business
הגדרה

a disadvantage or setback that reduces the success, quality, or effectiveness of something.

שם עצם C1 LEGAL
1
תבנית שימוש:
hátrány ér vkit; hátrányt szenved; hátrányt okoz vkinek
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
loss or harm in law
נושאים
law |legal_claim |loss |harm |consumer_protection |legal |business
הגדרה

loss, harm, or damage suffered by a person, especially as a factor in legal responsibility or a legal claim.

שם עצם B1
2
תבנית שימוש:
hátrányt jelent; vmi hátránya
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
a weakness or flaw
נושאים
weakness |flaw |capability |performance |disadvantage |core_vocabulary
הגדרה

A weakness or shortcoming that makes someone or something less effective or capable.

שם עצם B2 FORMAL
2
תבנית שימוש:
valakinek/valaminek a hátrányára
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Harm to someone's rights or situation
נושאים
law |legal_rights |harm |detriment |formal_register
הגדרה

Harm or injury that results in damage to someone's legal rights, reputation, or situation, often used in legal contexts.

דקדוק

עדיין אין מידע דקדוקי זמין.

ביטויים

עדיין אין ביטויים מקושרים לערך הזה.

טוב לראות אתכם שוב!

נדרשת התחברות כדי להמשיך

עוד אין חשבון? הרשמה