הונגרית - אנגלית

hitelesség

B2 הונגרית
authenticity, legitimate, true, credential, credibility, plausibility
שם עצם C1
1
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
genuineness; being real, not fake
נושאים
genuineness |verification |art |documents |forgery_detection |daily_life |business |core_vocabulary
הגדרה

The quality of something being genuine, original, or not a copy, fake, or forgery.

שם עצם B2
1
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
being true to yourself
נושאים
sincerity |personality |communication |public_image |self_expression |emotions |relationships
הגדרה

The quality of a person, behavior, or communication being honest, transparent, and true to one's real character, beliefs, or feelings.

שם עצם C1
1
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
faithfulness of a representation
נושאים
representation |faithfulness |culture |historical_accuracy |translation |performance |arts_entertainment |communication |core_vocabulary
הגדרה

The quality of a performance, translation, copy, or cultural product being accurate and faithful to the original source, style, or culture.

שם עצם B2
1
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
evidence of suitability or trust
נושאים
credibility |reputation |background |experience |suitability |trust |work |society |communication
הגדרה

Facts about someone’s background, experience, or achievements that make them seem suitable, believable, or trustworthy in a particular role.

שם עצם B2
1
תבנית שימוש:
vkinek/vminek a hitelessége
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
quality of being believable
נושאים
trust |reliability |truth |evaluation |communication |media |daily_life
הגדרה

The quality of being trusted and believed to be true or reliable.

שם עצם B2
1
תבנית שימוש:
vkinek a hitelessége
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
reputation for being trustworthy
נושאים
reputation |trust |honesty |competence |work |business |relationships |politics
הגדרה

A reputation for being honest, competent, and worth believing.

שם עצם B2
1
תבנית שימוש:
állítás/történet/magyarázat hitelessége
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
plausibility of a claim
נושאים
plausibility |statement |truth |evaluation |communication |law |daily_life
הגדרה

The degree to which a statement, explanation, or story seems likely to be true.

שם עצם B2 FORMAL
1
תבנית שימוש:
intézmény/szervezet hitelessége
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
public trust in an institution
נושאים
public_trust |institution |reliability |governance |politics |business |media |society
הגדרה

Public confidence that an organization, institution, or authority is reliable, truthful, and competent.

שם עצם B2
1
תבנית שימוש:
forrás/weboldal hitelessége
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
reliability of a source
נושאים
source_evaluation |information |media_literacy |reliability |accuracy |education |media |technology
הגדרה

The extent to which a source of information is considered accurate, unbiased, and dependable.

שם עצם B2
2
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
realism in a story or scene
נושאים
storytelling |narrative |film |literature |realism |consistency |media |arts |writing
הגדרה

The quality of a story, plot, or portrayal seeming realistic and internally consistent, so that it is easy to accept while reading or watching.

דקדוק

עדיין אין מידע דקדוקי זמין.

ביטויים

עדיין אין ביטויים מקושרים לערך הזה.

טוב לראות אתכם שוב!

נדרשת התחברות כדי להמשיך

עוד אין חשבון? הרשמה