-ig
A1
הונגרית
until, by, to, unto, for, till
A1
1
until
A1
תבנית שימוש:
[időpont/időtartam] + -ig
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Up to a certain time
נושאים
time_relation
|endpoint
|time_limit
|duration
|time
|core_vocabulary
הגדרה
Indicating the point in time before which something does not happen or is not the case, and at which it changes or ends.
A1
1
by
A2
תבנית שימוש:
időpont + -ig
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
no later than a time/date
נושאים
time
|deadline
|scheduling
|core_vocabulary
הגדרה
Used to indicate that something happens before or at a certain time or date.
A1
1
to
A2
תבנית שימוש:
-tól/-től ... -ig
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
marks the end of a range
נושאים
range
|endpoint
|time_period
|numbers
|change
|time
הגדרה
Used to show the end point of a range, distance, period, or set of numbers.
A2
ARCHAIC
1
unto
C1
תבנית שימוש:
NOUN + -ig
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
until; up to a limit
נושאים
time_limit
|endpoint
|extent
|duration
|religious
|archaic
|time
|core_vocabulary
הגדרה
Used in older or religious English with the meaning of "until" or "up to," indicating a limit in time, extent, or an extreme point that is reached.
A1
2
for
A1
תבנית שימוש:
időtartamig
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
indicating length of time
נושאים
duration
|time
|continuity
|core_vocabulary
הגדרה
Used to indicate how long something lasts.
A1
2
to
B2
תבנית שימוש:
[határpont]+ig
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
reaching a particular final state
נושאים
result
|state_change
|process
|condition
|daily_life
|cooking
הגדרה
Used to show a state or condition that is reached as the result of an action or change.
A1
2
till
A2
תבנית שימוש:
időpont + -ig
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Up to a certain time
נושאים
time
|duration
|endpoint
|core_vocabulary
הגדרה
Up to the time when something happens.
דקדוק
עדיין אין מידע דקדוקי זמין.
ביטויים
עדיין אין ביטויים מקושרים לערך הזה.