הונגרית - אנגלית

katasztrófa

B1 הונגרית
disaster, abortion, catastrophe, calamity
שם עצם B1
1
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Catastrophic damaging event
נושאים
catastrophe |major_damage |destruction |loss_of_life |emergency |nature |core_vocabulary
הגדרה

A sudden and extreme event that causes significant damage, destruction, or loss of life.

שם עצם B1 INFORMAL
1
תבנית שימוש:
[valami] katasztrófa; katasztrófába fullad
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Total failure or mess
נושאים
failure |chaos |debacle |mistake |mismanagement |informal |core_vocabulary |daily_life
הגדרה

A complete failure or very bad situation, often due to poor planning or mistakes.

שם עצם B1 INFORMAL
1
תבנית שימוש:
vmi katasztrófa; kész katasztrófa
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
something considered a total failure
נושאים
informal |pejorative |failure |criticism |bad_quality |communication |core_vocabulary
הגדרה

An informal and strongly negative way to describe something as a complete failure, disaster, or very badly done.

שם עצם B1
1
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
very serious disaster or tragedy
נושאים
disaster |destruction |suffering |large_scale |crisis |nature |health |core_vocabulary
הגדרה

An event that causes very great and sudden damage, suffering, or destruction, often on a large scale.

שם עצם B1
1
תבנית שימוש:
valami katasztrófa; katasztrófába torkollik
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
complete failure or total mess
נושאים
failure |bad_result |ruined_plan |exaggeration |everyday_speech |daily_life |communication |core_vocabulary
הגדרה

A situation or event that turns out extremely badly or is completely ruined, often used in an exaggerated or humorous way.

שם עצם C1 LITERARY
1
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
final disastrous ending in tragedy
נושאים
literature |drama |tragedy |plot |ending |downfall |arts_entertainment |education |core_vocabulary
הגדרה

In literary theory, the final disastrous event in a tragedy that brings the plot to its conclusion, usually involving the downfall or death of the main characters.

שם עצם B1 FORMAL
1
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
very serious disaster or misfortune
נושאים
disaster |major_damage |suffering |large_scale |public_impact |sudden_event |nature |core_vocabulary
הגדרה

A sudden event or situation that causes great damage, suffering, or loss to people, places, or systems.

דקדוק

עדיין אין מידע דקדוקי זמין.

ביטויים

עדיין אין ביטויים מקושרים לערך הזה.

טוב לראות אתכם שוב!

נדרשת התחברות כדי להמשיך

עוד אין חשבון? הרשמה