kedvezőtlen
B1
הונגרית
unfriendly, adverse, negative, unhappy, unfortunate, depressive
B1
1
unfriendly
B2
תבנית שימוש:
kedvezőtlen vki/vmi számára; kedvezőtlen körülmények
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
harmful or not suitable
נושאים
conditions
|environment
|difficulty
|harm
|business
|health
|work
הגדרה
Not suitable for success or comfort; harmful, harsh, or likely to cause problems for someone or something.
B2
1
adverse
B2
תבנית שימוש:
kedvezőtlen hatás/körülmény/időjárás
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
harmful or unfavorable
נושאים
negative_effects
|harm
|risk
|health
|weather
|core_vocabulary
הגדרה
Causing or involving bad, harmful, or unfavorable results; not helpful or positive.
B2
2
negative
B1
תבנית שימוש:
kedvezőtlen hatás/következmény/értékelés
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
unpleasant or harmful
נושאים
evaluation
|harm
|opinion
|effect
|attitude
|core_vocabulary
הגדרה
Expressing or containing an unfavorable, harmful, or undesirable quality, opinion, or effect.
B2
2
unhappy
B1
תבנית שימוש:
kedvezőtlen helyzet/körülmény/eredmény
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
causing sadness or trouble
נושאים
misfortune
|negative_outcome
|sadness
|situation
|narrative
|evaluation
|emotions
|core_vocabulary
הגדרה
Likely to cause sadness, dissatisfaction, or trouble; unfortunate.
B2
2
unfortunate
B1
תבנית שימוש:
kedvezőtlen + helyzet/körülmény/feltétel
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Causing or involving bad luck
נושאים
bad_luck
|difficulty
|trouble
|negative_outcome
|mistake
|core_vocabulary
הגדרה
Having or resulting in bad luck, or causing trouble or difficulty.
B2
TECHNICAL
2
adverse
C2
תבנית שימוש:
valaki számára/valakire nézve kedvezőtlen döntés/határozat
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
in an opposing position (legal)
נושאים
law
|legal_procedure
|opposition
|party_relation
|decision
|business
הגדרה
In law or formal contexts, describing a person, claim, or decision that is in opposition to another person’s interest, request, or position.
B2
FORMAL
2
depressive
C1
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
causing economic or general decline
נושאים
economics
|business
|negative_effect
|social_conditions
|society
הגדרה
Tending to reduce activity, growth, or confidence, especially in economic or social conditions.
דקדוק
עדיין אין מידע דקדוקי זמין.
ביטויים
עדיין אין ביטויים מקושרים לערך הזה.