kíméletes
B2
הונגרית
merciful, unscathing, sympathetic, humane
B2
1
merciful
C1
תבנית שימוש:
kíméletes valakivel/valamihez; kíméletes megoldás/eljárás
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
making suffering shorter or less severe
נושאים
suffering
|relief
|severity
|death
|illness
|weather
|health
|emotions
|core_vocabulary
הגדרה
(Of an event or result) Ending or reducing suffering or discomfort so that a bad situation is shorter or less severe than it might have been.
B2
FORMAL
1
unscathing
C1
תבנית שימוש:
kíméletes vkivel/vmivel szemben
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
not harshly critical
נושאים
criticism
|evaluation
|tone
|communication
|opinions
|media
הגדרה
Not scathing; not expressing strong, cutting criticism.
B2
2
sympathetic
B2
תבנית שימוש:
kíméletes bánásmód/kezelés; kíméletes vkivel/vmivel
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
gentle and considerate in approach
נושאים
consideration
|care
|communication
|environment
|needs
|relationships
|daily_life
|core_vocabulary
הגדרה
Describes actions, treatment, conditions, or environments that are gentle and considerate of a person’s feelings or needs.
B2
2
humane
B2
תבנית שימוש:
kíméletes módszer/eljárás; kíméletes valakivel vagy valamivel szemben
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
causing as little suffering as possible
נושאים
ethics
|welfare
|cruelty
|suffering
|methods
|conditions
|animals
|health
|law
הגדרה
Describing systems, methods, or conditions that are intended to avoid or minimize pain, cruelty, or suffering.
דקדוק
עדיין אין מידע דקדוקי זמין.
ביטויים
עדיין אין ביטויים מקושרים לערך הזה.